Comercial Genetic Access Limitada

公報所載公司沿革

1. 權益轉讓· 2017年9月1日

   EDUARDO MONARDES DIAZ cede el 17,5% de sus derechos sociales a INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA

   EDUARDO MONARDES DIAZ · INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA

摘要官方正文

Patricio Raby Benavente, Notario Titular 5° Notaría de Santiago, Gertrudis Echenique 30, oficina 44, Las Condes, Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 1 de septiembre de 2017, bajo el repertorio número 8.750-2017, ante mi suplente doña María Virginia Wielandt Covarrubias, EDUARDO MONARDES DIAZ, domiciliado en calle Plaza Ávila número cuatro mil ciento treinta y siete, comuna de Las Condes, Santiago; e INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA, representada por don Boris Manz Conejeros, ambos domiciliados en calle Arquitecto Eusebio Celli número 5.040, Vitacura, Santiago, modificaron sociedad de responsabilidad limitada “COMERCIAL GENETIC ACCESS LIMITADA”, inscrita a fs. 48.197, número 35.451, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2011 (en adelante la “Sociedad”), en el siguiente sentido: /a/ EDUARDO MONARDES DIAZ vendió, cedió y transfirió el 17,5 % de los derechos sociales, a INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA. El precio y demás condiciones de dichas cesiones se señalan en escritura extractada; /b/ se sustituyó el ARTÍCULO QUINTO de los estatutos de la Sociedad por el siguiente: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la Sociedad es la suma de quinientos mil pesos que los socios han aportado y pagado de la siguiente forma: a) INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA, ha enterado la suma de trescientos treinta y siete mil quinientos pesos, correspondiente al sesenta y siete coma cinco por ciento del capital social; y b) EDUARDO MONARDES DÍAZ, ha enterado la suma de ciento sesenta y dos mil quinientos pesos, correspondiente al treinta y dos coma cinco por ciento del capital social.”; /c/ se sustituyó el ARTÍCULO SÉPTIMO por el siguiente: “ARTICULO SÉPTIMO: Las utilidades netas que arroje la Sociedad después de pagar sus costos, gastos e impuestos, se distribuirán entre los socios de conformidad a su respectiva participación en el capital social. Sin perjuicio de lo anterior, respecto del cien por ciento de los ingresos que reciba la Sociedad con motivo de la totalidad de los contratos señalados en los Anexos Número Uno y Número Tres del presente instrumento, deducidos los impuestos corporativos como también los impuestos proporcionales de patente Municipal, se distribuirán entre los socios a razón de un cincuenta por ciento en favor de INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA y un cincuenta por ciento en favor de EDUARDO MONARDES DÍAZ, independiente de los resultados generales que obtenga la Sociedad provenientes de otras actividades distintas a dichos contratos, no pudiendo efectuarse descuento alguno, salvo los impuestos ya indicados para el cálculo de las utilidades a distribuir entre INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA y EDUARDO MONARDES DÍAZ. Los socios de común acuerdo podrán hacer retiros a cuenta de utilidades de la forma, oportunidad y hasta por los montos que ellos determinen, siempre que las disponibilidades de la Sociedad así lo permitan.”. Demás estipulaciones constan de escritura extractada. Santiago, 14 de Septiembre de 2017. Patricio Raby Benavente, Notario Titular.

公報所載公司沿革

1. 股東退出

   ASESORIAS E INVERSIONES CRUZAT Y MILLER LTDA vende y cede el total de sus derechos sociales a INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA, retirándose de la sociedad.

   ASESORIAS E INVERSIONES CRUZAT Y MILLER LTDA · INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA

摘要官方正文

Patricio Raby Benavente, Notario Titular 5° Notaría de Santiago, Gertrudis Echenique 30, oficina 44, Santiago, Las Condes, certifica: Por escritura pública de fecha 1 de septiembre de 2017, bajo el repertorio número 8.748-2017, ante mí, ASESORIAS E INVERSIONES CRUZAT Y MILLER LTDA, debidamente representada por don Rodrigo Felipe Cruzat González y por doña Lisa Marie Miller, todos domiciliados en calle Padre Ted Huard número cuatro mil cuatrocientos sesenta y siete, casa doce, comuna de Lo Barnechea, Santiago; EDUARDO MONARDES DIAZ, domiciliado en calle Plaza Ávila número cuatro mil ciento treinta y siete, comuna de Las Condes, Santiago; e INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA, representada por don Boris Manz Conejeros, ambos domiciliados en calle Arquitecto Eusebio Celli número 5.040, Vitacura, Santiago, modificaron sociedad de responsabilidad limitada “COMERCIAL GENETIC ACCESS LIMITADA”, inscrita a fs. 48.197, número 35.451, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2011 (en adelante la “Sociedad”), en el siguiente sentido: /a/ ASESORIAS E INVERSIONES CRUZAT Y MILLER LTDA vendió, cedió y transfirió el total de sus derechos sociales a INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA quien los compró y adquirió para sí. Como consecuencia de esta cesión ASESORIAS E INVERSIONES CRUZAT Y MILLER LTDA se retira de la Sociedad. El precio y demás condiciones de dichas cesiones se señalan en escritura extractada; /b/ se modificó el ARTÍCULO CUARTO relativo a la administración de la Sociedad en el sentido que la administración y uso de la razón social corresponderá únicamente al socio INNOVACIÓN AGRICOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA; /c/ se reemplazó el ARTÍCULO QUINTO de los estatutos de la Sociedad por el siguiente: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la Sociedad será la suma de quinientos mil pesos que los socios aportan y pagan de la siguiente forma: a) INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA, ha enterado la suma de doscientos cincuenta mil pesos, correspondiente al cincuenta por ciento del capital social; y b) EDUARDO MONARDES DÍAZ, ha enterado la suma de doscientos cincuenta mil pesos, correspondiente al cincuenta por ciento del capital social”; /d/ se sustituyó el ARTÍCULO SÉPTIMO por el siguiente: “ARTICULO SÉPTIMO: Las utilidades que arroje la Sociedad, se distribuirán entre los socios, a razón de un cincuenta por ciento en favor de INNOVACIÓN AGRÍCOLA NEW ANDES GENETICS AND INNOVATION LIMITADA y un cincuenta por ciento en favor de EDUARDO MONARDES DÍAZ. Los socios de común acuerdo podrán hacer retiros a cuenta de utilidades de la forma, oportunidad y hasta por los montos que ellos determinen, siempre que las disponibilidades de la Sociedad así lo permitan”. Demás modificaciones y estipulaciones constan de escritura extractada. Santiago, 29 de septiembre de 2017. Patricio Raby Benavente, Notario Titular.