Scotta Energía Inversiones SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior PABLO MARTÍNEZ LOAIZA, abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaría de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales número cinco mil ochocientos cuarenta y uno, comuna de La Reina, certifica que, por escritura pública de fecha 31 de julio de 2025, otorgada ante mí, la sociedad HYDROFIN SpA, en su calidad de única accionista de Scotta Energía Inversiones SpA (la “Sociedad”), y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 427 del Código de Comercio y demás normas pertinente, acordó: 1. División: Dividir la Sociedad en dos sociedades, una que será la continuadora legal de la Sociedad, que conservará, entre otros, su razón social, su personalidad jurídica y rol único tributario, , y una nueva sociedad que nace al efecto, denominada “Scotta Energía Las Nieves SpA”. 2. Disminución de capital: Disminuir el capital de la Sociedad en la suma de $2.079.089.356, reduciéndose desde $17.325.044.995 a $15.245.955.639, manteniéndose el mismo número de acciones en que se encuentra dividido, esto es 40.057 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas. La disminución de capital tiene por objeto enterar el capital de Scotta Energía Las Nieves SpA, el cual queda íntegramente suscrito y pagado. Se modificaron los artículos cuarto y primero transitorio de los estatutos de la Sociedad dando cuenta de las modificaciones señaladas. 3. Estatutos de la nueva sociedad: Aprobar los estatutos de la nueva sociedad que nace producto de la división, de los cuales se extracta: Accionista: Hydrofin SpA. Nombre: “Scotta Energía Las Nieves SpA”. Objeto: a) Proyectar, construir, diseñar, fabricar, suministrar, instalar, adquirir, vender, explotar, importar y exportar en cualquier forma y a cualquier título, todo tipo de centrales, ductos y equipos de generación eléctrica, especialmente turbinas hidráulicas, equipamientos electromecánicos y otros materiales de construcción, incluyendo la inversión en sociedad que tengan dicho objeto; b) La importación, exportación, desarrollo, explotación, promoción, distribución, comercialización, arrendamiento y otras actividades directa e indirectamente relacionadas, respecto a todo tipo materiales, insumos, herramientas, equipos, maquinaria y productos, en definitiva, toda clase de bienes muebles, corporales o incorporales; c) La inversión de toda clase de instrumentos financieros, títulos de crédito y valores mobiliarios negociables, tanto en el país como en el extranjero; d) Administrar, ya sea por cuenta propia o de terceros, toda clase de bienes, sean bienes raíces o muebles, corporales o incorporales, universalidades, empresas, industrias; e) La representación tanto, de empresas nacionales como extranjeras; f) La inversión en toda clase de sociedades nacionales o extranjeras, g) En general, cualquier otra actividad que acuerden el o los accionistas y que tengan por finalidad lograr el objeto de la sociedad. Capital: $2.079.089.356, dividido en 27.364 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, suscritas y pagadas con cargo al capital asignado a la nueva sociedad. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 11 de agosto de 2025.

公报所载公司沿革

1. 资本变更· 2020年12月14日

   Se modificó el artículo quinto de los estatutos para establecer el capital social de la sociedad.

2. 公司形式转换· 2023年7月31日

   Se acuerda la fusión por incorporación de Scotta Chile Ingeniería, Asesorías e Inversiones SpA en Scotta Energía Inversiones SpA, con efectos desde el 2023-08-01.

   Scotta Energía Inversiones SpA · Scotta Chile Ingeniería, Asesorías e Inversiones SpA · HYDROFIN SpA

摘要官方正文

Mauricio Humberto Reinoso Cifuentes, suplente de don Juan Ricardo San Martín Urrejola, Notario Titular de la 43ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 835, piso 18, comuna de Santiago, certifica: Que por escritura pública de fecha 31 de julio de 2023, ante el Notario Titular, HYDROFIN SpA, en su calidad de única accionista de Scotta Energía Inversiones SpA y SCOTTA ENERGÍA INVERSIONES SpA, en su calidad de única accionista de Scotta Chile Ingeniería, Asesorías e Inversiones SpA, acordaron, de acuerdo con los dispuesto en el artículo 427 del Código de Comercio y lo dispuesto en la Ley de Sociedades Anónimas: 1. Fusión por incorporación: Aprobar la fusión de Scotta Chile Ingeniería, Asesorías e Inversiones SpA (la “Absorbida”) en Scotta Energía Inversiones SpA (la “Absorbente”), adquiriendo esta última todos los activos, pasivos, derechos y obligaciones, autorizaciones y permisos de la Absorbida, como su sucesora y continuadora legal e incorporándose a Scotta Energía Inversiones SpA la totalidad del patrimonio y accionista de Scotta Chile Ingeniería, Asesorías e Inversiones SpA, quedando ésta legalmente disuelta, sin necesidad de efectuar su liquidación, todo ello de conformidad a lo dispuesto en el artículo 99 de la Ley N° 18.046, sobre Sociedades Anónimas. 2. Efectos de la fusión: Aprobar que la fusión produzca sus efectos a contar del día 1 de agosto de 2023. 3. Disolución: Como consecuencia de la fusión, Scotta Chile Ingeniería, Asesorías e Inversiones SpA se disolvió sin necesidad de liquidación. Por último, Hydrofin SpA como único accionista de Scotta Energía Inversiones SpA, rectificó y aclaró que en la modificación de escritura pública de fecha 14 de diciembre de 2020, otorgada en la Notaría de Santiago de don Juan Ricardo San Martín Urrejola, cuyo extracto se inscribió a fojas 2030 número 978 del año 2021, y que se publicó en el Diario Oficial de fecha 13 de enero del mismo año; se modificó el artículo del capital de Scotta Energía Inversiones SpA, sin embargo por error de tipeo se señaló erróneamente que dicho artículo era el Cuarto, sin embargo, corresponde al artículo quinto de los estatutos el que establece el capital de la misma, por lo que, para todos los efectos legales, deberá considerarse que la modificación se refiere al “Artículo Quinto” de los estatutos de Scotta Energía Inversiones SpA y no al artículo cuarto que se refiere al objeto, quedando por tanto de la siguiente manera: “Artículo Quinto: Capital. El capital de la sociedad es la suma de cuatro mil trescientos veinticinco millones cuarenta y cuatro mil novecientos noventa y cinco pesos, dividido en diez mil acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, las que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas de conformidad con el Artículo Primero Transitorio. Las acciones podrán pagarse en dinero efectivo o capitalizando utilidades retenidas, como también mediante el aporte en dominio de bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales o mediante el aporte de trabajo. Cuando el entero y pago del capital no sea en dinero efectivo, los accionistas tasarán con la unanimidad de las acciones con derecho a voto, el valor por el cual se entenderá aportado el bien”. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 22 de agosto de 2023.

摘要官方正文

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, abogado, Notario Público Titular de la 43ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos número 835, piso 18 de la Comuna de Santiago, dejo constancia que, en virtud de la reducción a escritura pública del acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de Scotta Energía Inversiones SpA, de fecha 16 de marzo de 2022, otorgada ante mí, HYDROFIN SpA, en su calidad de único accionista de Scotta Energía Inversiones SpA (la “Sociedad”), modificó la sociedad por acciones Scotta Energía Inversiones SpA en materias que no son objeto de extracto, estableciéndose que la administración de la sociedad corresponderá exclusivamente a los señores Paolo Scotta, Andrea Mattio, Andrea Costamagna y María Elena Delpiano Torrealba, quienes actuarán indistinta e individualmente con las más amplias atribuciones. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 30 de marzo de 2022.