Servicio De Capacitación Educap Chile Limitada

Texto oficial del extracto

María Virginia Wielandt Covarrubias, Notario Público suplente del titular de la Quinta Notaría de Santiago don Patricio Raby Benavente, Gertrudis Echenique 30, oficina 32, Las Condes, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 16 de marzo de 2023, repertorio número 2635-2023, ante el titular, CARLOS ALBERTO URZÚA VIAL, chileno, casado, abogado, cédula nacional de identidad número 11.833.777-0, por sí y en representación de VOXY INC., sociedad constituida y existente bajo las leyes del estado de Delaware, Estados Unidos, rol único tributario número 59.311.580-1, ambos domiciliados para estos efectos en Napoleón 3565, oficina 405, comuna de Las Condes, únicos socios de SERVICIO DE CAPACITACIÓN EDUCAP CHILE LIMITADA, sociedad de responsabilidad limitada, Rol Único Tributario N° 76.135.585-6, en adelante la “Sociedad”, inscrita a fojas 5599 N° 4318 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2011, acordaron modificar y transformar la Sociedad de sociedad de responsabilidad limitada a una sociedad por acciones, cuyos estatutos son los siguientes: Nombre: VOXY CHILE SpA, sin perjuicio de poder utilizar para fines de propaganda y publicidad y, en general, para todas sus operaciones ante toda clase de terceros, inclusive ante bancos e instituciones financieras el nombre de “Voxy”. Domicilio: El domicilio de la Sociedad es la ciudad de Santiago, región Metropolitana sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales u oficinas en el resto del país o en el extranjero. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto único la prestación de servicios de capacitación, técnica, profesional, laboral y/o ocupacional, a cualquier persona natural o jurídica, ya sea instituciones públicas o privadas, nacionales o extranjeras. Administración: La administración de la Sociedad corresponderá a Voxy Inc. Capital: El capital de VOXY CHILE SpA, asciende a la suma de $7.000.000, dividido en 100 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, de igual valor cada una, suscrito y pagado de la siguiente manera: Voxy Inc. Suscribió y pagó 99 acciones y Carlos Urzúa Vial suscribió y pagó 1 acción. Duración: La Sociedad tendrá duración indefinida. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 23 de Marzo de 2023. Maria Virginia Wielandt Covarrubias. Notario Suplente.

Texto oficial del extracto

IVAN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la Trigésima Tercera Notaría de Santiago, domiciliado en calle Huérfanos número novecientos setenta y nueve, oficina quinientos uno, de la comuna de Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 2 de marzo de 2022, ante mí: don JOSEPH CHARLES WILLIAMS, y THE LANGUAGE COMPANY SpA, ambos domiciliados en calle Napoleón 3.565, oficina 405, Comuna de Las Condes, Santiago; y, VOXY INC, y don CARLOS ALBERTO URZÚA VIAL, ambos domiciliados en Apoquindo 3.885, piso 18, Comuna de Las Condes, Santiago, modificaron los estatutos de la sociedad: SERVICIO DE CAPACITACIÓN EDUCAP CHILE LIMITADA, sociedad inscrita a fojas 5.599 número 4.318 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2011 (la “Sociedad”). Mediante dicha escritura, Joseph Charles Williams, vendió, cedió y transfirió el 1% de los derechos sociales de que es propietario en la Sociedad, a don Carlos Alberto Urzúa Vial en la forma y precio indicados en la escritura extractada. A su vez, The Language Company SpA, vendió, cedió y transfirió la totalidad de los derechos sociales de que es propietario en la Sociedad, esto es el 99%, a Voxy INC, en la forma y precio indicados en la escritura extractada. En consecuencia quedan como únicos socios de la Sociedad don Carlos Urzúa Vial y Voxy INC con el 1% y 99% de los derechos sociales, respectivamente. Junto con lo anterior, modifica la cláusula quinta de los estatutos sociales referida a la administación de la Sociedad, la que corresponderá a don Joseph Charles Williams, ya individualizado, doña Malaika Anna Wilson, Joseph Jansson Viviani y don Carlos Alberto Urzúa Vial quienes actuando separada e individualmente representarán a la Sociedad, con las más amplias facultades, en especial con todas las facultades indicadas en la cláusula quinta de los estatutos de la Sociedad, las que se dieron por reproducidas íntegramente. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 15 de marzo de 2022.

Historia societaria relatada

1. Constitución· 25 de enero de 2011

   Se constituyó la sociedad Servicio de Capacitación Educap Chile Limitada.

2. Cesión de derechos· 11 de mayo de 2021

   Mauricio Mella Iturriaga cede el 7,14% de sus derechos a The Language Company SpA.

   Mauricio Mella Iturriaga · The Language Company SpA

3. Cesión de derechos· 11 de mayo de 2021

   Timothy William Messner cede el 84,72% de sus derechos a The Language Company SpA.

   Timothy William Messner · The Language Company SpA

4. Cesión de derechos· 11 de mayo de 2021

   Timothy William Messner cede el 1% de sus derechos a Joseph Charles Williams.

   Timothy William Messner · Joseph Charles Williams

Texto oficial del extracto

Marco Antonio Sepúlveda Larroucau, Notario Público Reemplazante de la Vigésimo Segunda Notaria de Santiago, con Oficio en Don Carlos N° 2889, Las Condes, certificó : que por escritura pública de fecha 11 de Mayo de 2021, Rep. N° 2.486 - 2021, ante don Luis Enrique Tavolari Oliveros, Notario Público Titular compareció Joseph Charles Williams, por si y en representación de la sociedad “Williams y Fecci Limitada”, hoy sociedad “The Language Company SpA” ambos domiciliados Asturias 271 oficina 51 Las Condes, Mauricio Mella Iturriaga, domiciliado en Tiziano 56, departamento 205, las Condes, y Michael Scott Meade, en representación de Timothy William Messner, domiciliado en avenida el bosque sur 531, departamento 503, Providencia, efectuaron cesión de derechos, y modificación escritura sociedad “SERVICIO DE CAPACITACIÓN EDUCAP CHILE LIMITADA”, constituida escritura pública de 25 de enero 2011 ante notario público de Santiago, Armando Ulloa Contreras, inscrito a fojas 5599, número 4318 del registro de comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del 2011. Acuerdos consisten; 1.- Cesiones de derecho : A.- Mauricio Mella Iturriaga a la sociedad, The Language Company SpA, equivalente al 7,14% de los derechos totales de la sociedad, en $1.000.000. B.- Timothy William Messner a la sociedad The Language Company SpA equivalente al 84,72% de los derechos totales de la sociedad, en $6.900.000 y C.- Timothy William Messner a Joseph Charles Williams equivalente al 1% de los derechos totales de la sociedad, en la suma de $100.000, pagos en este acto, al contado y en dinero en efectivo; cedentes, declaran recibir pagos íntegramente. Continúan como únicos socios, The Language Company SpA, con el 99% de derechos sociales, y Joseph Charles Williams con el 1% restante de derechos sociales. 2.- Socios continuadores modifican cláusula quinta de uso de razón social y administración de la sociedad, la que corresponderá a Joseph Charles Williams, Maliaka Anna Wilson, y al representante legal de la sociedad The Language Company SpA.. Actuarán en forma individual, separada e indistintamente anteponiendo sus firmas a la razón social. Si sociedad The Language Company SpA, contare con 2 o más representantes legales, cada uno actuará en forma separada e indistintamente. Se considerará representante legal a los apoderados o delegados del representante legal de The Language Company SpA. Se modifica cláusula séptima de utilidades y pérdidas, las que serán proporcionales a la participación. Demás estipulaciones constan escritura extractada. Santiago, 14 de Mayo de 2021.