Orbis Mertig Andina SpA

Texte officiel de l’extrait

Christian Alejandro Ortiz Cáceres, Notario Público Interino 7ª Notaría Santiago, con oficio en calle Agustinas 1161, entrepiso, Santiago, certifico: Con fecha 14 de noviembre de 2024, ante mí, se redujo a escritura pública el acta de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de ORBIS MERTIG ANDINA SpA, inscrita a fojas 71.379, número 49.885 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2010 (la “Sociedad”), celebrada con fecha 1 de octubre de 2024, con la asistencia del Notario Público Christian Alejandro Ortiz Cáceres, en la cual ORBIS MERTIG SOCIEDAD ANÓNIMA INDUSTRIAL Y COMERCIAL, titular de la totalidad de las acciones emitidas con derecho a voto, acordó modificar la Sociedad, en el sentido de aumentar el capital social de la suma de $691.000.000.- pesos, dividido en 6.104 acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, a la cantidad de $1.438.597.082.- pesos, dividido en 6.104 acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal. El aumento de capital antes indicado, se materializará mediante la capitalización del crédito, saldo acreedor, que el accionista Orbis Mertig Sociedad Anónima Industrial y Comercial, detenta actualmente en contra de la Sociedad, por el monto de $747.597.082 pesos al treinta de septiembre de dos mil veinticuatro. En razón de lo anterior, se sustituye el artículo quinto permanente y primero transitorio de los estatutos sociales, por los siguientes: “ARTÍCULO QUINTO. Capital.- El capital de la sociedad es la suma de mil cuatrocientos treinta y ocho millones quinientos noventa y siete mil ochenta y dos pesos, dividido en seis mil ciento cuatro acciones nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas de conformidad al Artículo Primero Transitorio.” y “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. El capital social establecido en el artículo quinto del estatuto social, ascendente a la cantidad de mil cuatrocientos treinta y ocho millones quinientos noventa y siete mil ochenta y dos pesos, dividido en seis mil ciento cuatro acciones nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, se suscribe y paga de la siguiente forma: a/ con la suma de seiscientos noventa y un millones de pesos, íntegramente suscritas y pagadas en dinero con anterioridad a esta fecha; y b/ mediante la capitalización del crédito, saldo acreedor, que la Sociedad le adeuda a Orbis Mertig Sociedad Anónima Industrial y Comercial, al treinta de septiembre de dos mil veinticuatro, por un monto total de setecientos cuarenta y siete millones quinientos noventa y siete mil ochenta y dos pesos.”. Demás modificaciones y/o estipulaciones constan en escritura extractada y no son materia de extracto. Se facultó al portador de copia autorizada de la antedicha escritura o de un extracto autorizado de la misma para su legalización.- Santiago, 27 de noviembre de 2024.

Historique sociétaire relaté

1. Transformation· 14 décembre 2022

   La sociedad se transforma de sociedad anónima a sociedad por acciones.

   ORBIS MERTIG ANDINA S.A.

Texte officiel de l’extrait

María Soledad Santos Muñoz, Notario Público 7ª Notaría Santiago, con oficio en calle Agustinas 1161, entrepiso, Santiago, certifico: Con fecha 15 de diciembre de 2022, ante mí, se redujo a escritura pública el acta de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de ORBIS MERTIG ANDINA S.A., inscrita a fojas 71.379, número 49.885 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2010 (la “Sociedad”), celebrada con fecha 14 de diciembre de 2022, con la asistencia del Notario Público María Soledad Santos Muñoz, en la que asistiendo la totalidad de los accionistas y por la unanimidad de ellos, modificaron la Sociedad en el sentido de cambiar la especie o tipo social, transformándola de una sociedad anónima a una sociedad por acciones: (i) Razón Social: “ORBIS MERTIG ANDINA SpA”; (ii) Domicilio: Santiago; (iii) Duración: Indefinida; (iv) Objeto: La sociedad tiene por objeto la realización, por cuenta propia, o de terceros, o asociada a terceros, de las siguientes actividades, dentro o fuera del país: a) la industrialización, fabricación, instalación, comercialización, representación y exportación de artefactos, aparatos o equipos y/o máquinas de gas, eléctricos o mecánicos, o de cualquier otra fuente de energía existente, destinados al calentamiento o calefacción, especialmente cocinas, calefones, termotanques, y estufas; máquinas de lavado, limpieza, iluminación, ventilación, cocción y refrigeración, muebles de cualquier material así como sus partes y accesorios, tanto para uso doméstico o comercial; b) la realización de operaciones financieras que permitan y faciliten el cumplimiento del objeto social; c) la inversión y renta en toda clase de bienes muebles, sean corporales o incorporales, acciones, bonos, debentures, activos, securitizados, fondos mutuos, derechos en sociedades colectivas civiles y comerciales, y en general en cualquier otro título de crédito o instrumento mercantil; d) la intervención en la actividad de mandatos y representaciones mediante la gestión de negocios, operaciones, tramitaciones y administraciones como mandataria, gestora, representante, comisionista o consignataria de terceros, ya sean domiciliados o residentes en el país o se domicilien en el extranjero; e) la compra, venta, permuta, arrendamiento y administración de bienes inmuebles, urbanos y rurales, la realización de urbanizaciones, loteos, subdivisiones y demás operaciones que autorice la legislación vigente, y f) formar parte de otras sociedades existentes o que se formen en el futuro de cualquier naturaleza y objeto para lo cual podrá adquirir acciones de sociedades anónimas, cooperativas y sociedades en comandita, sociedades por acciones, y en sociedades colectivas cualquiera fuere su naturaleza y giro, con fines de inversión y renta. Capital: El capital de la sociedad es la suma de $691.000.000.- pesos, dividido en 6.104 acciones nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas de conformidad al Artículo Primero Transitorio. Demás modificaciones y/o estipulaciones constan en escritura extractada y no son materia de extracto. Se facultó al portador de copia autorizada de la antedicha escritura o de un extracto autorizado de la misma para su legalización. Santiago, 15 de diciembre de 2022.