America Denim SpA

公報所載公司沿革

1. 設立· 2010年4月4日

   Constitución de AMERICA DENIM LIMITADA.

2. 權益轉讓· 2020年7月6日

   Cristian Nemer Abuyeres El Sarras y Emilia El Sarras El Sarras ceden la totalidad de sus derechos a Nelly Abuyeres El Sarras.

   CRISTIAN NEMER ABUYERES EL SARRAS · EMILIA EL SARRAS EL SARRAS · NELLY ABUYERES EL SARRAS

3. 公司形式轉換· 2020年7月6日

   La sociedad limitada se transforma en una sociedad por acciones denominada AMERICA DENIM SpA.

   CRISTIAN NEMER ABUYERES EL SARRAS · EMILIA EL SARRAS EL SARRAS · NELLY ABUYERES EL SARRAS

摘要官方正文

JUAN FACUSE HERESI, Notario Público de Santiago, Titular de la Primera Notaría de Macul, con Oficio Gregorio de la Fuente Nº 3143, certifico: Que por escritura de fecha 13 de diciembre del 2024, ante mí, CRISTIAN NEMER ABUYERES EL SARRAS, chileno, casado, ingeniero industrial, C.ID.N° 19.292.011-6; EMILIA EL SARRAS EL SARRAS, chilena, viuda, industrial, C.ID.N° 6.183.838-4, y NELLY ABUYERES EL SARRAS, chilena, casada, contador auditor, C.ID.N° 17.030.022-K, todos domiciliados calle Asunción N° 495, Recoleta, Ciudad de Santiago; comparecientes vienen en sanear el siguiente error que contiene la escritura pública de transformación de la sociedad denominada “AMERICA DENIM LIMITADA” hoy “AMERICA DENIM SpA”, RUT 76.098.302-0, constituida por escritura pública otorgada en la notaria de Santiago, de don Alberto Eduardo Rojas López, con fecha cuatro de Abril del año dos mil diez; extracto inscrito a fojas diecinueve mil setecientos sesenta y siete, número trece mil cuatrocientos cuatro del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, del año dos mil diez. Por escritura pública de fecha seis de Julio del año dos mil veinte, ante Notario Público Titular de la Décima Tercera Notaría de Santiago de don CLOVIS TORO CAMPOS, con oficio en calle Compañía número mil trescientos doce, comuna y ciudad de Santiago, los comparecientes modificaron la sociedad limitada, cediendo la totalidad de sus derechos los socios CRISTIAN NEMER ABUYERES EL SARRAS y doña EMILIA EL SARRAS EL SARRAS a doña NELLY ABUYERES EL SARRAS, quedando como única titular de derechos, transformando la sociedad en el mismo acto, en una sociedad por acciones que se denominó AMERICA DENIM SpA; un extracto de dicha transformación se inscribió a fojas 41.715 número 19.911 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año dos mil veinte, publicándose dentro de plazo en el Diario Oficial de fecha trece de julio del año dos mil veinte, con el número 42.704. AMBITO DEL SANEAMIENTO: Por error de transcripción, en la escritura pública de transformación ya singularizada, esta adolece de la siguiente omisión: No señala objeto de la sociedad, el cual es el siguiente: “Objeto: Será la comercialización, confección, compra y venta de prendas de vestir, importación y exportación de telas y prendas de vestir, asimismo podrán realizar negocios inmobiliarios, compra y venta de bienes raíces; también cualquier otra actividad que los socios acuerden”, como efectivamente lo indica el extracto inscrito y publicado, previamente citado. Mediante escritura de saneamiento extractada se sanea la omisión cometida, complementando el Artículo Cuarto, de la escritura de transformación en el siguiente sentido: “Artículo Cuarto: Objeto.- Será la comercialización, confección, compra y venta de prendas de vestir, importación y exportación de telas y prendas de vestir, asimismo podrán realizar negocios inmobiliarios, compra y venta de bienes raíces; también cualquier otra actividad que los socios acuerden.”.- En todo lo no modificado siguen vigentes las estipulaciones del pacto social. Santiago, 16 de diciembre de 2024.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2010年4月4日

   Se constituyó AMERICA DENIM LIMITADA con tres socios y capital inicial.

   CRISTIAN NEMER ABUYERES EL SARRAS · EMILIA EL SARRAS EL SARRAS · NELLY ABUYERES EL SARRAS

2. 權益轉讓

   EMILIA EL SARRAS EL SARRAS cede el 80% de sus derechos sociales a NELLY ABUYERES EL SARRAS.

   EMILIA EL SARRAS EL SARRAS · NELLY ABUYERES EL SARRAS

3. 權益轉讓

   CRISTIAN NEMER ABUYERES EL SARRAS cede el 10% de sus derechos sociales a NELLY ABUYERES EL SARRAS.

   CRISTIAN NEMER ABUYERES EL SARRAS · NELLY ABUYERES EL SARRAS

4. 公司形式轉換

   La sociedad de responsabilidad limitada AMERICA DENIM LIMITADA se transforma en una SpA denominada AMERICA DENIM SpA.

   AMERICA DENIM LIMITADA · NELLY ABUYERES EL SARRAS

摘要官方正文

CLOVIS TORO CAMPOS, Abogado, Notario Público Titular de 13º Notaría de Santiago, con oficio en Compañía Nº1312, por escritura hoy ante mi: don CRISTIAN NEMER ABUYERES EL SARRAS, chileno, casado, ingeniero comercial, C.I. 19.292.011-6, doña EMILIA EL SARRAS EL SARRAS, chilena, viuda, industrial, C.I. 6.183.838-4; doña NELLY ABUYERES EL SARRAS, chilena, casada, contador auditor, C.I. 17.030.022-K, todos domiciliados en Asunción 495, comuna Recoleta; transformaron “AMERICA DENIM LIMITADA”, Don CRISTIAN NEMER ABUYERES EL SARRAS, doña EMILIA EL SARRAS EL SARRAS, y doña NELLY ABUYERES EL SARRAS, son los actuales y únicos socios de la sociedad de responsabilidad limitada, según consta en escritura pública otorgada ante notario de Santiago, don Alberto Herman Montauban, suplente del titular don Alberto Eduardo Rojas López, con fecha 04 de Abril del año 2010, cuyo extracto rola inscrito a fojas 19.767 número 13.404 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, año 2010, en la manera que se indica: doña EMILIA EL SARRAS EL SARRAS, titular del 80% de los derechos sociales, vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos a Doña NELLY ABUYERES EL SARRAS, quien compra y adquiere para si, en el precio $8.000.000.- que el cesionario paga en este acto al cedente, y que éste declara recibir a su entera satisfacción. Don CRISTIAN NEMER ABUYERES EL SARRAS, titular del 10% de los derechos sociales vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos a doña NELLY ABUYERES EL SARRAS, quien compra y adquiere para si, en el precio $1.000.000.- que el cesionario paga en este acto al cedente, y que éste declara recibir a su entera satisfacción. En virtud de lo expuesto anteriormente queda como única y exclusiva socia doña NELLY ABUYERES EL SARRAS, con el 100% de los derechos sociales. quien viene, mismo acto, a transformar la sociedad de responsabilidad limitada “AMERICA DENIM LIMITADA”, en una Sociedad por Acciones, en adelante “AMERICA DENIM SpA”. Objeto: Será la comercialización, confección, compra y venta de prendas de vestir, importación y exportación de telas y prendas de vestir, asimismo podrán realizar negocios inmobiliarios, compra y venta de bienes raíces; también cualquier otra actividad que los socios acuerden.- Capital: $10.000.000.- y se encuentra dividido en mil acciones, todas nominativas, de una única serie y sin valor nominal, que se suscribe y paga del siguiente modo: doña NELLY ABUYERES EL SARRAS, suscribe mil acciones que se pagan y enteran en este acto mediante el traspaso de su participación en el capital social ya pagado en la sociedad antecesora de esta sociedad, por la suma de $10.000.000.- Administración y Uso Razón Social: La administración y representación legal de la sociedad será ejercida por doña NELLY ABUYERES EL SARRAS, amplias facultades escritura.- Duración: Indefinida. Domicilio: Santiago.- En lo no modificado por el presente instrumento, continúan vigentes estipulaciones pacto social. Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 06 de Julio de 2020.-