Everllence Chile Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Changement de nom· 6 mai 2025

   MAN ENERGY Solutions SE cambia su razón social a Everllence SE.

   MAN ENERGY Solutions SE · Everllence SE

Texte officiel de l’extrait

Ministerio del Interior KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Abogada, Notario Suplente de don ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público Titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción número sesenta y cinco, piso dos, comuna de Providencia, certifico que mediante escritura pública de fecha 11 de septiembre de 2025, bajo el repertorio Nº10.747-2025, otorgada ante el Notario Titular don Andrés Felipe Rieutord Alvarado, (i) Everllence SE; y (ii) Tcu Turbo Charger GmbH, ambos debidamente representados, domiciliados en Avenida Isidora Goyenechea Nº2939, comuna de Las Condes, Región Metropolitana y en sus calidades de únicos y actuales socios de la sociedad EVERLLENCE CHILE LIMITADA (en adelante, la “Sociedad”), acordaron: Uno) Dar cuenta del cambio de razón social del socio Everllence SE de “MAN ENERGY Solutions SE” a “Everllence SE”, acordado mediante junta de accionistas celebrada con fecha 6 de mayo de 2025. Dicha modificación se inscribió en el Registro de Comercio de Augsburgo, Alemania, según consta en el certificado emitido por dicho registro con fecha cinco de junio de dos mil veinticinco. El certificado de inscripción fue debidamente apostillado en Augsburgo, Alemania y protocolizado en Chile en la notaría de Santiago de don Felipe Rieutord Alvarado con fecha diez de septiembre de dos mil veinticinco. Dos) En virtud de lo anteriormente señalado, los actuales y únicos socios de la Sociedad acordaron reemplazar íntegramente el Artículo Quinto de los estatutos sociales, relativo al capital social, y el Artículo Séptimo, relativo a la administración de la Sociedad, en el sentido de actualizar la razón social del socio Everllence SE, antes denominado MAN ENERGY Solutions SE, por lo siguiente: /a/ “Artículo Quinto: El capital de la sociedad es la suma de ciento cincuenta y cinco millones novecientos cuarenta mil pesos, que los socios han enterado y pagado de la siguiente forma: a) Everllence SE, la cantidad de ciento cincuenta y cinco millones novecientos treinta y nueve mil quinientos pesos, que corresponden al noventa y nueve coma noventa y nueve mil novecientos sesenta y ocho por ciento de los derechos sociales; y b) Tcu Turbo Charger GmbH, la cantidad de quinientos pesos, que corresponden al remanente cero coma cero cero cero treinta y dos de los derechos sociales”; y /b/ modificar el Artículo Séptimo en el sentido de dar cuenta de que la administración, representación y el uso de su razón social de la Sociedad corresponderá a los socios Everllence SE y Tcu Turbo Charger GmbH, quienes la ejercerán por medio de dos o más administradores, especialmente designados por los socios por escritura pública, con las más amplias facultades de administración y disposición, incluyendo todas aquellas contenidas en la escritura extractada. Tres) En todo lo no modificado continúan plenamente vigente los estatutos sociales. Demás estipulaciones y acuerdos constan escritura extractada. Se facultó al portador de este extracto para su legalización. Santiago. 17 de septiembre de 2025.

Texte officiel de l’extrait

Ministerio del Interior ANDRES FELIPE RIEUTORD ALV ARADO, Abogado, Notario Público, Titular de la 36ª Notaría de Santiago, con oficio en calle La Concepción 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico que por escritura pública Repertorio N°6.745-2025, de fecha 4 de junio de 2025, ante mí, MAN Energy Solutions SE y TCU Turbo Charger GmbH, ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Isidora Goyenechea 2939, piso 10, Las Condes, Santiago, modificaron sociedad MAN Energy Solutions Chile Limitada en el sentido de reemplazar su razón social por EVERLLENCE CHILE LIMITADA. A consecuencia de lo anterior, reemplazaron íntegramente el Artículo Primero de los estatutos sociales por el siguiente: “Artículo Primero: La razón social de la sociedad es ‘Everllence Chile Limitada’”. En todo lo no modificado se mantiene vigente lo señalado en los estatutos sociales, en especial en cuanto a que la responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Se facultó al portador de este extracto para su legalización. Santiago, 11 de julio de 2025.

Texte officiel de l’extrait

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Abogado, Notario Público, Titular de la Cuadragésima Tercera Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos Número ochocientos treinta y cinco, piso dieciocho, comuna de Santiago, certifico que por escritura pública de fecha 9 de julio de 2019, ante mí, MAN Energy Solutions SE y tcu Turbo Charger GmbH, ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Isidora Goyenechea 2939, piso 10, Las Condes, Santiago; modificaron la sociedad MAN Energy Solutions Chile Limitada (la “Sociedad”) en el sentido de eliminar la figura del directorio, recayendo, en consecuencia, la administración y representación de la Sociedad en dos o más administradores, quienes actuaran en la forma y con las facultades indicadas en la escritura pública extractada, modificándose al efecto el Artículo Séptimo de los estatutos sociales. En lo no modificado se mantienen vigentes demás estipulaciones del pacto social, especialmente en lo relativo a la limitación de responsabilidad de los socios a sus respectivos aportes. Se facultó a portador de extracto para legalización. Santiago, 11 de julio de 2019.

Texte officiel de l’extrait

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Abogado, Notario Público, Titular de la Cuadragésima Tercera Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos Número ochocientos treinta y cinco, piso dieciocho, comuna de Santiago, certifico que por escritura pública de fecha 8 de noviembre de 2018, ante mí, MAN ENERGY SOLUTIONS SE y TCU TURBO CHARGER GMBH, ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Isidora Goyenechea 2939, piso 10, Las Condes, Santiago; modificaron sociedad MAN DIESEL & TURBO CHILE LIMITADA en el sentido de reemplazar su razón social por MAN ENERGY SOLUTIONS CHILE LIMITADA. A consecuencia de lo anterior, reemplazaron el artículo primero de los estatutos sociales. En todo lo no modificado, se mantiene vigente lo señalado en los estatutos sociales, en especial en cuanto a que la responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Se facultó al portador de este extracto para su legalización. Santiago, 14 de noviembre de 2018.