Biogold Sudamérica SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Abogado, Notario Público Titular de la 34° Notaría de Santiago, con oficio en esta ciudad, en calle Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, certifico: Que, por escritura pública de fecha 24 de julio de 2025, repertorio número 12.396-2025, otorgada ante mí, en su calidad de único accionista según Registro de Accionistas de la sociedad, SUN WORD INTERNATIONAL LLC, modificó la sociedad BIOGOLD SUDAMÉRICA SpA, inscrita a fojas 54.695, número 38.731 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2007, en materias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 28 Julio 2025.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年11月16日

   Constitución de BIOGOLD SUDAMERICA S.A. como sociedad anónima cerrada.

   Biogold International (PTY) Ltd. · Asesorías e Inversiones Cruzat y Miller Limitada · Inversiones Los Naranjos Limitada · Inversiones Flavia Maldini E.I.R.L.

2. 公司形式转换· 2022年7月7日

   La junta extraordinaria de accionistas acuerda transformar BIOGOLD SUDAMERICA S.A. en BIOGOLD SUDAMERICA SpA.

   Biogold International (PTY) Ltd. · Asesorías e Inversiones Cruzat y Miller Limitada · Inversiones Los Naranjos Limitada · Inversiones Flavia Maldini E.I.R.L.

摘要官方正文

VALERIA RONCHERA FLORES, Abogado, Notario Público Titular de la Décima Notaría de Santiago, con oficio en calle Agustinas N°1235, segundo piso, Santiago, certifico: Por escritura pública fecha 19 de Julio de 2022, Repertorio N° 8688-2022, otorgada ante mí, se redujo Acta Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada ante mi presencia con fecha 7 de Julio de 2022 de sociedad anónima cerrada BIOGOLD SUDAMERICA S.A, constituida por escritura pública fecha 16 de Noviembre del año 2007, otorgada en Notaría de Santiago de doña Nancy de la Fuente Hernández, y cuyo extracto se inscribió a fojas 54.695 número 38.731 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2007, y se publicó en Diario Oficial fecha 8 de Enero del año 2008, y en la cual los accionistas Biogold International (PTY) Ltd., Asesorías e Inversiones Cruzat y Miller Limitada, Inversiones Los Naranjos Limitada, e Inversiones Flavia Maldini E.I.R.L., acordaron transformar la sociedad anónima cerrada “BIOGOLD SUDAMERICA S.A." en una sociedad por acciones que se denominará “BIOGOLD SUDAMERICA SpA”, la que se regirá por los estatutos sociales que se fijan a continuación en este instrumento, y en su silencio, por las disposiciones de los artículos 424 y siguientes del Código de Comercio, y, en subsidio de estas, por las normas legales pertinentes de la Ley N° 18.046 sobre Sociedades Anónimas y su Reglamento, en lo relativo a las sociedades anónimas cerradas: Nombre: “BIOGOLD SUDAMERICA SpA”. Objeto: La representación y administración de propiedad intelectual, variedades vegetales protegidas y marcas comerciales, representación de productos agropecuarios y su importación, exportación y distribución, asesorías e inversiones. Capital: $20.000 USD, dividido y representado en 400 acciones nominativas, ordinarias, y sin valor nominal. Las acciones en que se divide el capital social se suscriben y pagan en la forma indicada en el Artículo Primero Transitorio de los estatutos. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 22 de Julio de 2022.