Sociedad de Servicios para la Minería Support Express Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2008年5月2日

   Se constituye SOCIEDAD DE SERVICIOS PARA LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA.

2. 權益轉讓· 2019年9月30日

   KARINA ANDREA LEIVA BRAVO cede el 100% de sus derechos sociales a SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES.

   KARINA ANDREA LEIVA BRAVO · SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES

3. 權益轉讓· 2019年9月30日

   ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO cede el 13,86% de sus derechos sociales a SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES.

   ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO · SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES

4. 名稱變更· 2019年9月30日

   Se corrige la razón social a SOCIEDAD DE SERVICIOS PARA LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA.

5. 其他行為· 2023年5月24日

   Se publica saneamiento y corrección de vicios del extracto de la modificación de 30 de septiembre de 2019.

   ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO · SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES

摘要官方正文

Julio Abasolo Aravena, Notario Público Titular, Antofagasta, domiciliado en calle Washington 2653. Certifico: Por escritura pública, fecha hoy, ante mí ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, 12.348.602-1, domiciliada en Estación Los Vientos 267 casa 17, Antofagasta; MARCELO ALONSO RODRIGUEZ CIFUENTES, 12.172.943-1, domiciliado en Avenida Sierra Nevada 10.586, Antofagasta, en representación de SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, 12.952.456-1, domiciliada en Avenida Santa Cruz 163 casa 3, La Cruz; y NATALY ESTEFANI CORTES JIMENEZ, 16.705.977-5, domiciliada en Benito Ocampo 11640, torre 13, departamento 504, Antofagasta, en representación de KARINA ANDREA LEIVA BRAVO, 13.217.641-8, domiciliada en Radomiro Tomic 4223, Calama. Por escritura pública otorgada el 2 de mayo de 2008, se constituyó “SOCIEDAD DE SERVICIOS PARA LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA” o “SUPPORT EXPRESS LIMITADA”, RUT. 76.023.255-6, con un capital de $3.000.000, extracto de dicha escritura inscrito a fojas 825 bajo el número 611 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta del año 2008. Sociedad ha sufrido las siguientes modificaciones: a) Por escritura pública de fecha 11 de marzo del año 2010 otorgada en la Quinta Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 674 vuelta bajo el número 500 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2010; b) Por escritura pública de fecha 2 de marzo de 2012 otorgada en la Tercera Notaria de Antofagasta, extracto inscrito a fojas 731 vuelta bajo el número 505 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2012; c) Por escritura pública de fecha 30 de julio de 2013 otorgada en la Sexta Notaria de Antofagasta y cuyo extracto se inscribió a fojas 2581 vuelta bajo el número 1670 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2013. d) Por escritura pública de fecha 8 de junio de 2018, otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 733 vuelta bajo el número 535 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2018. e) Por escritura pública de fecha 30 de septiembre de 2019 otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, y cuyo extracto se inscribió a fojas 1285 bajo el número 837 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2019. f) Por escritura pública de fecha 15 de junio del año 2022 otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, y cuyo extracto se inscribió a fojas 806 bajo el número 472 correspondiente al Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2022. Modificación de sociedad mediante escritura pública otorgada el día 30 de septiembre del año 2019. El día señalado, se celebró escritura de modificación social ante el Notario Público don Julio Abasolo Aravena. En la escritura pública señalada, en su extracto, y en la inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta, se indicó como razón social el nombre “SOCIEDAD PARA SERVICIOS DE LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA” en circunstancias que lo correcto es “SOCIEDAD DE SERVICIOS PARA LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA”. Además el extracto de escritura de modificación de sociedad individualizada, no fue publicado en el Diario Oficial ni tampoco inscrito en el Registro del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta dentro del plazo legal. Saneamiento. En razón de errores en individualización de razón social, y del incumplimiento de la solemnidad legal referida, se corrigen los vicios declarando que exigencia de letra a) del artículo 3° de Ley 19499, se cumplirá con corrección de individualización de razón social en escritura, extracto e inscripción, en el sentido de señalar que corresponde a “SOCIEDAD DE SERVICIOS PARA LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA”; y con la publicación e inscripción del extracto de esta escritura, que contendrá el extracto de instrumento corregido por este acto, que no fue publicado ni inscrito dentro del plazo legal, este último es del siguiente tenor: “Julio Abasolo Aravena, Notario Público Titular, Antofagasta, domiciliado en calle Washington 2653. Certifico: Por escritura pública, fecha hoy, ante mí ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, 12.348.602-1, domiciliada en calle Estación Los Vientos 267 casa 17, Antofagasta; KARINA ANDREA LEIVA BRAVO, 13.217.641-8, domiciliada en calle Radomiro Tomic 4223, Calama; y doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, 12.952.456-1, domiciliada en Avenida Santa Cruz 163 casa 3, La Cruz, modificaron “SOCIEDAD DE SERVICIOS PARA LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA” o “SUPPORT EXPRESS LIMITADA”, RUT. 76.023.255-6, constituida mediante escritura pública otorgada ante este Notario con fecha 2 de mayo de 2008, extracto de dicha escritura inscrito a fojas 825 bajo el número 611 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta del año 2008. Sociedad ha sufrido las siguientes modificaciones: a) Por escritura pública de fecha 11 de marzo del año 2010 otorgada en la Quinta Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 674 vuelta bajo el número 500 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2010; b) Por escritura pública de fecha 2 de marzo de 2012 otorgada en la Tercera Notaria de Antofagasta, extracto inscrito a fojas 731 vuelta bajo el número 505 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2012; c) Por escritura pública de fecha 30 de julio de 2013 otorgada en la Sexta Notaria de Antofagasta y cuyo extracto se inscribió a fojas 2581 vuelta bajo el numero 1670 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2013. d) Por escritura pública de fecha 8 de junio de 2018, otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 733 vuelta bajo el número 535 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2018. La presente modificación es en el siguiente sentido: KARINA ANDREA LEIVA BRAVO, viene en vender, ceder y transferir el 100 por ciento de sus derechos sociales, que equivalen al 1 por ciento del capital total social, a doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, quien los adquiere para sí en la suma de 800.000 pesos. Por otro lado, doña ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, viene en vender, ceder y transferir el 13,86 por ciento de sus derechos sociales, que equivalen al 14 por ciento del capital total social, a doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, quien los adquiere para sí en la suma de 11.200.000 pesos. En consecuencia y producto de este acto, la nueva composición social queda conformada de la siguiente manera: Doña ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, con el 85 por ciento del capital social; y doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES con el 15 por ciento del capital social, modificando de este modo los estatutos sociales referidos a las participaciones, por lo tanto, las ganancias se distribuirán y las pérdidas se afrontarán entre los socios en las mismas proporciones, quedando su responsabilidad limitada al monto de los aportes. Demás estipulaciones escritura extractada. Antofagasta, 30 de septiembre de 2019” La presente escritura forma parte de la de fecha 30 de septiembre de 2019. Demás estipulaciones escritura extractada. Antofagasta, 24 de mayo de 2023.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2008年5月2日

   Se constituye la sociedad SUPPORT EXPRESS LIMITADA con capital de $3.000.000.

2. 權益轉讓· 2019年9月30日

   KARINA ANDREA LEIVA BRAVO cede el 100% de sus derechos sociales a SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES; además ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO cede el 13,86% de sus derechos sociales a SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES.

   KARINA ANDREA LEIVA BRAVO · ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO · SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES

摘要官方正文

Julio Abasolo Aravena, Notario Público Titular, Antofagasta, domiciliado en calle Washington 2653. Certifico: Por escritura pública, fecha hoy, ante mí ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, 12.348.602-1, domiciliada en calle Estación Los Vientos 267 casa 17, Antofagasta; MARCELO ALONSO RODRIGUEZ CIFUENTES, 12.172.943-1, domiciliado en Avenida Sierra Nevada 10.586, Antofagasta, quien actúa en representación de SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, 12.952.456-1, domiciliada en Avenida Santa Cruz 163 casa 3, La Cruz. Por escritura pública otorgada el 2 de mayo de 2008, se constituyó “SOCIEDAD DE SERVICIOS PARA LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA” o “SUPPORT EXPRESS LIMITADA”, RUT. 76.023.255-6, con un capital de $3.000.000, extracto de dicha escritura inscrito a fojas 825 bajo el número 611 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta del año 2008. Sociedad ha sufrido las siguientes modificaciones: a) Por escritura pública de fecha 11 de marzo del año 2010 otorgada en la Quinta Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 674 vuelta bajo el número 500 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2010; b) Por escritura pública de fecha 2 de marzo de 2012 otorgada en la Tercera Notaria de Antofagasta, extracto inscrito a fojas 731 vuelta bajo el número 505 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2012; c) Por escritura pública de fecha 30 de julio de 2013 otorgada en la Sexta Notaria de Antofagasta y cuyo extracto se inscribió a fojas 2581 vuelta bajo el número 1670 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2013. d) Por escritura pública de fecha 8 de junio de 2018, otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 733 vuelta bajo el número 535 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2018. e) Por escritura pública de fecha 30 de septiembre de 2019 otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, y cuyo extracto se inscribió a fojas 1285 bajo el número 837 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2019. f) Por escritura pública de fecha 15 de junio del año 2022 otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, y cuyo extracto se inscribió a fojas 806 bajo el número 472 correspondiente al Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2022. Modificación de sociedad mediante escritura pública otorgada el día 30 de septiembre del año 2019. El día señalado, se celebró escritura de modificación social ante el Notario Público don Julio Abasolo Aravena. El extracto de la escritura pública de modificación de sociedad individualizada, no fue publicado en el Diario Oficial ni tampoco inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y de Comercio de Antofagasta dentro del plazo legal. Además en la mencionada escritura pública, en su extracto, y en la inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y de Comercio de Antofagasta, se indicó como razón social “SOCIEDAD PARA SERVICIOS DE LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA” en circunstancias que lo correcto es “SOCIEDAD DE SERVICIOS PARA LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA” por lo que por este acto se corrige. Saneamiento. En razón del error señalado y del incumplimiento de la solemnidad legal antes referida, esto es, la falta de publicación e inscripción del extracto dentro de plazo, los comparecientes, acogiéndose a las disposiciones de la ley 19.499, corrigen los citados vicios declarando que la exigencia contenida en la letra a) del artículo tercero del cuerpo legal antes mencionado, se cumplirá con la corrección señalada en esta escritura y con la publicación e inscripción del extracto de esta escritura de saneamiento, que contendrá el extracto corregido que no fue publicado ni inscrito dentro del plazo legal, este último que es del siguiente tenor: “Julio Abasolo Aravena, Notario Público Titular, Antofagasta, domiciliado en calle Washington 2653. Certifico: Por escritura pública, fecha hoy, ante mí ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, 12.348.602-1, domiciliada en calle Estación Los Vientos 267 casa 17, Antofagasta; KARINA ANDREA LEIVA BRAVO, 13.217.641-8, domiciliada en calle Radomiro Tomic 4223, Calama; y doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, 12.952.456-1, domiciliada en Avenida Santa Cruz 163 casa 3, La Cruz, modificaron “SOCIEDAD DE SERVICIOS PARA LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA” o “SUPPORT EXPRESS LIMITADA”, RUT. 76.023.255-6, constituida mediante escritura pública otorgada ante este Notario con fecha 2 de mayo de 2008, extracto de dicha escritura inscrito a fojas 825 bajo el número 611 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta del año 2008. Sociedad ha sufrido las siguientes modificaciones: a) Por escritura pública de fecha 11 de marzo del año 2010 otorgada en la Quinta Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 674 vuelta bajo el número 500 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2010; b) Por escritura pública de fecha 2 de marzo de 2012 otorgada en la Tercera Notaria de Antofagasta, extracto inscrito a fojas 731 vuelta bajo el número 505 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2012; c) Por escritura pública de fecha 30 de julio de 2013 otorgada en la Sexta Notaria de Antofagasta y cuyo extracto se inscribió a fojas 2581 vuelta bajo el numero 1670 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2013. d) Por escritura pública de fecha 8 de junio de 2018, otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 733 vuelta bajo el número 535 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2018. La presente modificación es en el siguiente sentido: KARINA ANDREA LEIVA BRAVO, viene en vender, ceder y transferir el 100 por ciento de sus derechos sociales, que equivalen al 1 por ciento del capital total social, a doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, quien los adquiere para sí en la suma de 800.000 pesos. Por otro lado, doña ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, viene en vender, ceder y transferir el 13,86 por ciento de sus derechos sociales, que equivalen al 14 por ciento del capital total social, a doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, quien los adquiere para sí en la suma de 11.200.000 pesos. En consecuencia y producto de este acto, la nueva composición social queda conformada de la siguiente manera: Doña ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, con el 85 por ciento del capital social; y doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES con el 15 por ciento del capital social, modificando de este modo los estatutos sociales referidos a las participaciones, por lo tanto, las ganancias se distribuirán y las pérdidas se afrontarán entre los socios en las mismas proporciones, quedando su responsabilidad limitada al monto de los aportes. Demás estipulaciones escritura extractada. Antofagasta, 30 de septiembre de 2019” La presente escritura se entenderá formar parte de la de fecha 30 de septiembre de 2019. Demás estipulaciones escritura extractada. Antofagasta, 24 de abril de 2023.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2008年5月2日

   Se constituye SUPPORT EXPRESS LIMITADA con capital inicial de $3.000.000.

   ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO · MARCELO ALONSO RODRIGUEZ CIFUENTES · SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES

2. 權益轉讓· 2019年9月30日

   KARINA ANDREA LEIVA BRAVO cede el 100% de sus derechos sociales a SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES y ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO cede parte de sus derechos a SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES.

   KARINA ANDREA LEIVA BRAVO · SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES · ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO

摘要官方正文

Julio Abasolo Aravena, Notario Público Titular, Antofagasta, domiciliado en calle Washington 2653. Certifico: Por escritura pública, fecha hoy, ante mí ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, 12.348.602-1, domiciliada en calle Estación Los Vientos 267 casa 17, Antofagasta; MARCELO ALONSO RODRIGUEZ CIFUENTES, 12.172.943-1, domiciliado en Avenida Sierra Nevada 10.586, Antofagasta, quien actúa en representación de SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, 12.952.456-1, domiciliada en Avenida Santa Cruz 163 casa 3, La Cruz. Por escritura pública otorgada el 2 de mayo de 2008, se constituyó “SOCIEDAD PARA SERVICIOS DE LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA” o “SUPPORT EXPRESS LIMITADA”, RUT. 76.023.255-6, con Capital Inicial de $3.000.000, extracto de dicha escritura inscrito a fojas 825 bajo el número 611 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta del año 2008. Sociedad ha sufrido las siguientes modificaciones: a) Por escritura pública de fecha 11 de marzo del año 2010 otorgada en la Quinta Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 674 vuelta bajo el número 500 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2010; b)Por escritura pública de fecha 2 de marzo de 2012 otorgada en la Tercera Notaria de Antofagasta, extracto inscrito a fojas 731 vuelta bajo el número 505 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2012; c)Por escritura pública de fecha 30 de julio de 2013 otorgada en la Sexta Notaria de Antofagasta y cuyo extracto se inscribió a fojas 2581 vuelta bajo el número 1670 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2013. d) Por escritura pública de fecha 8 de junio de 2018, otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 733 vuelta bajo el número 535 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2018. e) Por escritura pública de fecha 30 de septiembre de 2019 otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, y cuyo extracto se inscribió a fojas 1285 bajo el número 837 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2019. f) Por escritura pública de fecha 15 de junio del año 2022 otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, y cuyo extracto se inscribió a fojas 806 bajo el número 472 correspondiente al Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2022. Modificación de sociedad mediante escritura pública otorgada el día 30 de septiembre del año 2019. El día señalado, se celebró escritura de modificación social ante el Notario Público don Julio Abasolo Aravena. El extracto de la escritura pública de modificación de sociedad individualizada, no fue publicado en el Diario Oficial ni tampoco inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y de Comercio de Antofagasta dentro del plazo legal. Saneamiento. En razón del incumplimiento de la solemnidad legal antes referida, esto es, la falta de publicación e inscripción del extracto dentro de plazo, los comparecientes, acogiéndose a las disposiciones de la ley 19.499, corrigen los citados vicios declarando que la exigencia contenida en la letra a) del artículo tercero del cuerpo legal antes mencionado, se cumplirá con la publicación e inscripción del extracto de esta escritura de saneamiento, que contendrá el extracto de aquél instrumento que no fue publicado ni inscrito dentro del plazo legal, este último que es del siguiente tenor: “Julio Abasolo Aravena, Notario Público Titular, Antofagasta, domiciliado en calle Washington 2653. Certifico: Por escritura pública, fecha hoy, ante mí ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, 12.348.602-1, domiciliada en calle Estación Los Vientos 267 casa 17, Antofagasta; KARINA ANDREA LEIVA BRAVO, 13.217.641-8, domiciliada en calle Radomiro Tomic 4223, Calama; y doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, 12.952.456-1, domiciliada en Avenida Santa Cruz 163 casa 3, La Cruz, modificaron “SOCIEDAD PARA SERVICIOS DE LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA” o “SUPPORT EXPRESS LIMITADA”, RUT. 76.023.255-6, constituida mediante escritura pública otorgada ante este Notario con fecha 2 de mayo de 2008, extracto de dicha escritura inscrito a fojas 825 bajo el número 611 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta del año 2008. Sociedad ha sufrido las siguientes modificaciones: a)Por escritura pública de fecha 11 de marzo del año 2010 otorgada en la Quinta Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 674 vuelta bajo el número 500 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2010; b)Por escritura pública de fecha 2 de marzo de 2012 otorgada en la Tercera Notaria de Antofagasta, extracto inscrito a fojas 731 vuelta bajo el número 505 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2012; c)Por escritura pública de fecha 30 de julio de 2013 otorgada en la Sexta Notaria de Antofagasta y cuyo extracto se inscribió a fojas 2581 vuelta bajo el numero 1670 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2013. d) Por escritura pública de fecha 8 de junio de 2018, otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 733 vuelta bajo el número 535 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2018. La presente modificación es en el siguiente sentido: KARINA ANDREA LEIVA BRAVO, viene en vender, ceder y transferir el 100 por ciento de sus derechos sociales, que equivalen al 1 por ciento del capital total social, a doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, quien los adquiere para sí en la suma de 800.000 pesos. Por otro lado, doña ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, viene en vender, ceder y transferir el 13,86 por ciento de sus derechos sociales, que equivalen al 14 por ciento del capital total social, a doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, quien los adquiere para sí en la suma de 11.200.000 pesos. En consecuencia y producto de este acto, la nueva composición social queda conformada de la siguiente manera: Doña ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, con el 85 por ciento del capital social; y doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES con el 15 por ciento del capital social, modificando de este modo los estatutos sociales referidos a las participaciones, por lo tanto, las ganancias se distribuirán y las pérdidas se afrontarán entre los socios en las mismas proporciones, quedando su responsabilidad limitada al monto de los aportes. Demás estipulaciones escritura extractada. Antofagasta, 30 de septiembre de 2019” La presente escritura se entenderá formar parte de la de fecha 30 de septiembre de 2019. Demás estipulaciones escritura extractada. Antofagasta, 21 de marzo de 2023.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2008年5月2日

   Constitución original de la sociedad.

2. 其他行為· 2010年3月11日

   Modificación social según escritura de 11 de marzo de 2010.

3. 其他行為· 2012年3月2日

   Modificación social según escritura de 2 de marzo de 2012.

4. 其他行為· 2013年7月30日

   Modificación social según escritura de 30 de julio de 2013.

5. 其他行為· 2018年6月8日

   Modificación social según escritura de 8 de junio de 2018.

6. 其他行為· 2019年9月30日

   Modificación social según escritura de 30 de septiembre de 2019.

摘要官方正文

Julio Abasolo Aravena, Notario Público Titular, Antofagasta, domiciliado en calle Washington 2653. Certifico: Por escritura pública, fecha hoy, ante mí ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, 12.348.602-1, domiciliada en calle Estación Los Vientos 267 casa 17, Antofagasta; MARCELO ALONSO RODRIGUEZ CIFUENTES, 12.172.943-1, domiciliado en Avenida Sierra Nevada 10.586, Antofagasta, quien actúa en representación de SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, 12.952.456-1, domiciliada en Avenida Santa Cruz 163 casa 3, La Cruz, modificaron “SOCIEDAD PARA SERVICIOS DE LA MINERIA SUPPORT EXPRESS LIMITADA” o “SUPPORT EXPRESS LIMITADA”, RUT. 76.023.255-6, constituida mediante escritura pública otorgada ante este Notario con fecha 2 de mayo de 2008, extracto de dicha escritura inscrito a fojas 825 bajo el número 611 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta del año 2008. Sociedad ha sufrido las siguientes modificaciones: a) Por escritura pública de fecha 11 de marzo del año 2010 otorgada en la Quinta Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 674 vuelta bajo el número 500 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2010; b)Por escritura pública de fecha 2 de marzo de 2012 otorgada en la Tercera Notaria de Antofagasta, extracto inscrito a fojas 731 vuelta bajo el numero 505 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2012; c)Por escritura pública de fecha 30 de julio de 2013 otorgada en la Sexta Notaria de Antofagasta y cuyo extracto se inscribió a fojas 2581 vuelta bajo el numero 1670 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2013. d) Por escritura pública de fecha 8 de junio de 2018, otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, cuyo extracto se inscribió a fojas 733 vuelta bajo el número 535 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2018. e) Por escritura pública de fecha 30 de septiembre de 2019 otorgada en la Segunda Notaría de Antofagasta, y cuyo extracto se inscribió a fojas 1285 bajo el número 837 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Antofagasta del año 2019. La presente modificación es en el siguiente sentido: MARCELO ALONSO RODRIGUEZ CIFUENTES en representación de SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES, viene en vender, ceder y transferir el cincuenta porciento de sus derechos sociales, que equivalen al siete coma cinco porciento del capital total social, a doña ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, quien los adquiere para sí en la suma de seis millones de pesos. En consecuencia la nueva composición social queda conformada de la siguiente manera: Doña ELIZABETH PAMELA IRIBARREN BRAVO, con el noventa y dos coma cinco por ciento del capital social; y doña SANDRA VIOLETA RODRIGUEZ CIFUENTES con el siete coma cinco por ciento del capital social, modificando de este modo los estatutos sociales referidos a las participaciones, por lo tanto, las ganancias se distribuirán y las pérdidas se afrontarán entre los socios en las mismas proporciones, quedando su responsabilidad limitada al monto de los aportes. CAPITAL INICIAL $3.000.000. Demás estipulaciones escritura extractada. Antofagasta, 13 de junio de 2022.