Fernandez Y Fernandez Asociados Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2007年10月18日

   Constitución original de la sociedad FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS LIMITADA.

2. 其他行為· 2016年4月6日

   La sociedad fue modificada mediante escritura pública de 6 de abril de 2016.

3. 權益轉讓· 2023年1月4日

   LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA vende, cede y transfiere a JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN el 30% de sus derechos y participación social.

   LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA · JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN

4. 股東退出· 2023年1月4日

   Se retira de la sociedad LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA.

   LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA

5. 公司形式轉換· 2023年1月4日

   La sociedad FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS LIMITADA se transforma en una sociedad por acciones denominada AGUADULCE SpA.

   JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN

摘要官方正文

Juan Espinosa Bancalari, Notario Público, oficio O”Higgins 528 Concepción, certifico: Por escritura pública de fecha con fecha 19 de junio de 2023, rep. 2298, ante mí, JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN, y LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA, ambos domiciliados en avenida Pedro Aguirre Cerda quinientos cuarenta y tres casa dos, San Pedro de la Paz, sanean en conformidad al artículo 3 de la ley 19.499, modificación y transformación de la sociedad “FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS LIMITADA”, rol único tributario número setenta y seis millones dieciséis mil doscientos treinta y siete raya K. que en lo sucesivo pasa a ser la sociedad por acciones “AGUADULCE SpA”. Modificación y transformación saneada consta de escritura pública otorgada con fecha 4 de enero de 2023 en esta misma notaría. El vicio objeto de saneamiento es la omisión de la oportuna y correcta publicación en el Diario Oficial e inscripción en el Registro de Comercio de San Pedro de la Paz, del extracto de la escritura pública de fecha 4 de enero de 2023 antes señalada, cuyo texto es el siguiente: “EXTRACTO. JUAN ESPINOSA BANCALARI, Notario Público, oficio O”Higgins 528 Concepción, certifico: Por escritura pública de cuatro de enero de 2023 ante mí, JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN, y LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA, ambos domiciliados en avenida Pedro Aguirre Cerda quinientos cuarenta y tres casa dos, San Pedro de la Paz. Modificaron sociedad “FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS LIMITADA”, nombre de fantasía “AGUADULCE SOLUCIONES HIDRÁULICAS”, originalmente constituida por escritura pública de fecha dieciocho de octubre del año dos mil siete, otorgada en esta notaría. El extracto de la escritura de constitución social se inscribió a fojas ciento cuarenta y siete, bajo el número ciento treinta y uno del Registro de Comercio de San Pedro de la Paz correspondiente al año dos mil siete, y fue publicado en el Diario Oficial el mismo año con fecha diecisiete de diciembre de dos mil siete. La sociedad fue posteriormente modificada mediante escritura pública otorgada con fecha seis de abril del año dos mil dieciséis en esta notaría, cuyo extracto se inscribió a fojas ciento veintiocho número ochenta y dos del Registro de Comercio de San Pedro de la Paz del año dos mil dieciséis, y se publicó en el Diario Oficial el día tres de junio del mismo año. La sociedad antes aludida tiene el rol único tributario número setenta y seis millones dieciséis mil doscientos treinta y siete raya K. La modificación de que da cuenta la escritura extractada es la siguiente: LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA, vende, cede y transfiere a don JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN, quien compra, acepta y adquiere para sí, el treinta por ciento de los derechos y participación social en la sociedad “FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS LIMITADA”, de que el primero es dueño y titular. El precio de esta cesión es la suma de un millón de pesos, que don Jorge Osvaldo Fernández Villagrán paga a don Leonardo Fernández Mora, en este acto, quedando en consecuencia íntegramente pagado. En virtud de la cesión antes indicada, se retira de la sociedad don Leonardo Benjamín Fernández Mora. De esta forma, la sociedad “FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS LIMITADA”, queda integrada únicamente por el socio JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN, con una participación del cien por ciento de los derechos sociales. En consideración a la reunión del total de derechos sociales de la sociedad “FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS LIMITADA” en la persona del socio JORGE OSVALDO FERNÁNDEZ VILLAGRÁN, este viene por este acto en transformarla en una sociedad por acciones, en los términos y de acuerdo al nuevo estatuto social que en el mismo instrumento se establece. Nombre o razón social: “AGUADULCE SpA”. Sin embargo, podrá actuar frente a toda clase de personas, naturales o jurídicas, sin restricción alguna, inclusive instituciones públicas o privadas, Servicio de Impuestos Internos, bancos e instituciones financieras, con el nombre de fantasía “AGUADULCE SOLUCIONES HIDRÁULICAS." La Sociedad tendrá por objeto las siguientes actividades: a) El estudio, construcción, instalación, y reparación de sistemas de riego, redes de agua potable, alcantarillado, gas y calefacción central; b) Toda actividad relacionada con obras civiles; y c) Comercialización de todo tipo de productos relacionados con los objetos antes mencionados. Domicilio: San Pedro de la Paz. Duración: Indefinida. Capital: Un millón de pesos dividido en diez acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, que queda suscrito y pagado por don Jorge Osvaldo Fernández Villagrán, con los aportes efectuados y enterados a sociedad antecesora “Fernández y Fernández Asociados Limitada”. La administración de la Sociedad corresponderá, en forma individual, al socio constituyente don JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN, individualizado en la comparecencia, con amplias facultades, quien la ejercerá por sí o por intermedio de apoderados o delegados designados, mediante mandato especial otorgado por escritura pública que se anotará al margen de la inscripción social, pudiendo esos mandatarios ser reemplazados y removidos libremente por el administrador. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Concepción, cinco de enero 2023”. Concepción, a 20 de junio de 2023.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2007年10月18日

   Constitución original de la sociedad Fernández y Fernández Asociados Limitada.

2. 其他行為· 2016年4月6日

   La sociedad fue modificada mediante escritura pública.

3. 權益轉讓· 2023年1月4日

   Leonardo Benjamín Fernández Mora vende, cede y transfiere el 30% de sus derechos y participación social a Jorge Osvaldo Fernandez Villagran.

   LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA · JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN

4. 股東退出· 2023年1月4日

   Se retira de la sociedad Leonardo Benjamín Fernández Mora.

   LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA

5. 公司形式轉換· 2023年1月4日

   La sociedad Fernández y Fernández Asociados Limitada se transforma en una sociedad por acciones denominada Aguadulce SpA.

   JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN

摘要官方正文

JUAN ESPINOSA BANCALARI, abogado, Notario Público de Concepción, O’Higgins Nº528, certifica: Por escritura pública de fecha 15 mayo 2023, Rep. Nº1823, ante mi JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN, y LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA, ambos domiciliados en avenida Pedro Aguirre Cerda quinientos cuarenta y tres raya dos, San Pedro de la Paz, sanean en conformidad al artículo 3 de la ley 19.499, modificación y transformación de la sociedad “FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS LIMITADA”, rol único tributario número setenta y seis millones dieciséis mil doscientos treinta y siete raya K. que en lo sucesivo pasa a ser la sociedad por acciones “AGUADULCE SpA”. Modificación y transformación saneada consta de escritura pública otorgada con fecha 4 de enero de 2023 en esta misma notaría, cuyo extracto fue publicado en el Diario Oficial el día 7 de enero de 2023. El vicio objeto de saneamiento es la omisión de la oportuna inscripción en el Registro de Comercio de San Pedro de la Paz, del extracto de la escritura pública de fecha 4 de enero de 2023 antes señalada, cuyo texto es el siguiente: “EXTRACTO. JUAN ESPINOSA BANCALARI, Notario Público, oficio O’Higgins 528 Concepción, certifico: Por escritura pública de cuatro de enero de 2023 ante mí, JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN, y LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA, ambos domiciliados en avenida Pedro Aguirre Cerda quinientos cuarenta y tres casa dos, San Pedro de la Paz. Modificaron sociedad “FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS LIMITADA”, nombre de fantasía “AGUADULCE SOLUCIONES HIDRÁULICAS”, originalmente constituida por escritura pública de fecha dieciocho de octubre del año dos mil siete, otorgada en esta notaría. El extracto de la escritura de constitución social se inscribió a fojas ciento cuarenta y siete, bajo el número ciento treinta y uno del Registro de Comercio de San Pedro de la Paz correspondiente al año dos mil siete, y fue publicado en el Diario Oficial el mismo año con fecha diecisiete de diciembre de dos mil siete. La sociedad fue posteriormente modificada mediante escritura pública otorgada con fecha seis de abril del año dos mil dieciséis en esta notaría, cuyo extracto se inscribió a fojas ciento veintiocho número ochenta y dos del Registro de Comercio de San Pedro de la Paz del año dos mil dieciséis, y se publicó en el Diario Oficial el día tres de junio del mismo año. La sociedad antes aludida tiene el rol único tributario número setenta y seis millones dieciséis mil doscientos treinta y siete raya K. La modificación de que da cuenta la escritura extractada es la siguiente: LEONARDO BENJAMIN FERNANDEZ MORA, vende, cede y transfiere a don JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN, quien compra, acepta y adquiere para sí, el treinta por ciento de los derechos y participación social en la sociedad “FERNANDEZ Y SILVA ASOCIADOS LIMITADA”, de que el primero es dueño y titular. El precio de esta cesión es la suma de un millón de pesos, que don Jorge Osvaldo Fernández Vllagrán paga a don Leonardo Fernández Mora, al contado y en dinero efectivo, en este acto, quedando en consecuencia íntegramente pagado. En virtud de la cesión antes indicada, se retira de la sociedad don Leonardo Benjamín Fernández Mora. De esta forma, la sociedad “FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS LIMITADA”, queda integrada únicamente por el socio JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN, con una participación del cien por ciento de los derechos sociales. En consideración a la reunión del total de derechos sociales de la sociedad “FERNANDEZ Y FERNANDEZ ASOCIADOS LIMITADA” en la persona del socio JORGE OSVALDO FERNÁNDEZ VILLAGRÁN, este viene por este acto en transformarla en una sociedad por acciones, en los términos y de acuerdo al nuevo estatuto social que en el mismo instrumento se establece. Nombre o razón social: “AGUADULCE SpA”. Sin embargo, podrá actuar frente a toda clase de personas, naturales o jurídicas, sin restricción alguna, inclusive instituciones públicas o privadas, Servicio de Impuestos Internos, bancos e instituciones financieras, con el nombre de fantasía “AGUADULCE SOLUCIONES HIDRÁULICAS." La Sociedad tendrá por objeto las siguientes actividades: a) El estudio, construcción, instalación, y reparación de sistemas de riego, redes de agua potable, alcantarillado, gas y calefacción central; b) Toda actividad relacionada con obras civiles; y c) Comercialización de todo tipo de productos relacionados con los objetos antes mencionados. Domicilio: San Pedro de la Paz. Duración: Indefinida. Capital: Un millón de pesos dividido en diez acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, que queda suscrito y pagado por don Jorge Osvaldo Fernández Villagrán, con los aportes efectuados y enterados a sociedad antecesora “Fernández y Fernández Asociados Limitada”. La administración de la Sociedad corresponderá, en forma individual, al socio constituyente don JORGE OSVALDO FERNANDEZ VILLAGRAN, individualizado en la comparecencia, con amplias facultades, quien la ejercerá por sí o por intermedio de apoderados o delegados designados, mediante mandato especial otorgado por escritura pública que se anotará al margen de la inscripción social, pudiendo esos mandatarios ser reemplazados y removidos libremente por el administrador. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Concepción, cinco de enero 2023”. Concepción, a 16 de mayo de 2023.