Pan American Energy Chile Limitada

Historia societaria relatada

1. Constitución· 20 de febrero de 2008

   Se constituye PAN AMERICAN ENERGY CHILE LIMITADA.

2. Cambio de capital· 7 de diciembre de 2022

   Se acuerda aumentar el capital social en US$170.000 y modificar el artículo cuarto de la constitución social.

   PAN AMERICAN ENERGY S.L.U. · PAN AMERICAN ENERGY S.L. · PAN AMERICAN ENERGY IBÉRICA S.L.

Texto oficial del extracto

Evelyn Carolina Sánchez Tapia, Notario Público 44º Notaría Santiago, Paseo Huérfanos Nº 835, Of. 201, certifico: Por escritura Pública hoy, ante mí PAN AMERICAN ENERGY S.L.U. también denominada PAN AMERICAN ENERGY S.L., antes denominada PAN AMERICAN ENERGY LLC y PAN AMERICAN ENERGY IBÉRICA S.L. ambas Paseo Huérfanos 835, of. 801, Santiago, modifican PAN AMERICAN ENERGY CHILE LIMITADA”, constituida 20 Febrero 2008, Notaría Santiago Iván Tamargo Barros, extracto se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 9.776 N° 6.581 año 2008, así: aumentan capital equivalentes a US$170.000 dólares de los EEUU equivalentes a esta fecha $150.405.800 chilenos, según valor tipo cambio observado $884,74 , Pan American Energy S.L. anteriormente denominada Pan American Energy LLC, capitalizando créditos que tiene en su favor por la suma de US$100.000 de EEUU, mediante compensación obligación pago efectivo de dichos créditos por aumento participación social, y mediante pago dinero efectivo en moneda chilena, mediante transferencia bancaria o depósitos de documentos de USS 70.000 de EEUU, de los cuales US$20.000 de EEUU se pagarán contado, dinero efectivo, dentro 15 días a contar hoy, y saldo US$50.000 de EEUU, dentro del plazo 03 años a contar de esta fecha.- En virtud de lo anterior se modifica artículo cuarto constitución social, Capital USS 14.170.000 equivalentes a esta fecha a $12.536.765.800 que socios aportan y pagan de la siguiente forma: 1) PAN AMERICAN ENERGY S.L USS 11.770.000 de los EEUU, equivalentes valor tipo cambio observado $884,74 de hoy, que representan el 83,06% capital social ya enterados y pagados a la presente fecha o pagarse en el plazo legal, según escritura extractada, 2) PAN AMERICAN ENERGY IBERICA, S.L. aporta la suma de $1.114.464.000 equivalentes a esta fecha USS 2.400.000 de EEUU, representan 16,94% capital social, enterados y pagados a la presente fecha.- Santiago, 07 de diciembre de 2022.-

Texto oficial del extracto

LORENA ELISA QUINTANILLA LEÓN, Notario Público Titular Tercera Notaría de San Miguel, Gran Avenida José Miguel Carrera 2836-A, San Miguel, certifica: Por escritura pública de fecha 7 de abril de 2020, ante mí: PAN AMERICAN ENERGY S.L., antes PAN AMERICAN ENERGY LLC, R.U.T. 59.135.920-7, representada por Francisco José Pinochet Cantwell, C.I.N°8.660.067-6, abogado, y PAN AMERICAN ENERGY IBÉRICA S.L., R.U.T. 59.138.130-K, representada por Manuel Antonio Gutiérrez Martínez, C.I.N°13.231.935-9, abogado, todos domiciliados en calle Huérfanos N° 835, oficina 801, comuna de Santiago, y de paso por esta, en su calidad de únicos socios y socios constituyentes, vienen en modificar la sociedad “PAN AMERICAN ENERGY CHILE LIMITADA”, extracto inscrito a fs. 9.776 N°6.581 en el Registro de Comercio de Santiago del año 2008, en el siguiente sentido: se amplía el objeto social contenido en el artículo TERCERO de los estatutos, el cual queda con el siguiente tenor: “ARTÍCULO TERCERO: Objeto. El objeto social será desarrollar, directamente o por intermedio de terceros, individualmente o en conjunto con otras personas -sean naturales o jurídicas-, las siguientes actividades: a) La exploración, extracción, producción, refinación y venta de petróleo, gas natural, u otros hidrocarburos y/o combustibles derivados de los mismos. b) La compra y la venta -directa o por cuenta de terceros-; la importación y la exportación; la comercialización y la distribución, al por mayor y al por menor, bajo cualquier modalidad; la permuta, la consignación, el transporte -por medios propios o de terceros- de gas natural, y de cualquier otro tipo de gas, ya sea licuado o comprimido, o en cualquier otro estado, de todo tipo de hidrocarburos, especialmente petróleo y el acopio del mismo, así como de todo tipo de combustibles derivados de éstos, sean de origen nacional o extranjero, c) La exportación y la importación, como representantes o por cuenta de empresas extranjeras, de todo tipo de bienes y productos asociados al gas natural, al gas licuado o comprimido, o en cualquier otra forma, a otros hidrocarburos como petróleo, y a otros combustibles derivados de los mismos. d) El ejercicio de todo tipo de representaciones, mandatos, comisiones y consignaciones de empresas, sociedades y/o particulares sean estos nacionales o extranjeros, relacionados a las actividades señaladas en las letras "a" a la "c" anteriores. e) La realización de todas aquellas actividades comerciales o industriales que fueren complementarias o anexas a las señaladas en las letras "a" a la "d" anteriores. f) Para el cumplimiento de su objeto, la sociedad podrá ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos necesarios a los fines indicados, al desarrollo de su negocio o comercio o a la inversión de los fondos disponibles de la sociedad". Demás estipulaciones constan en escritura extractada. San Miguel, 14 de abril de 2020.

Texto oficial del extracto

ALVARO GONZALEZ SALINAS, Abogado, Notario Público de la 42° Notaría de Santiago, con oficio en calle Agustinas N° 1070, piso 2, certifico que por escritura pública de fecha 23 de Diciembre de 2019, otorgada ante mí, PAN AMERICAN ENERGY S.L. ó PAN AMERICAN ENERGY S.L.U., anteriormente denominada PAN AMERICAN ENERGY LLC, R.U.T. 59.135.920-7, representada por Francisco José Pinochet Cantwell, cédula de identidad 8.660.067-6, abogado, y PAN AMERICAN ENERGY IBÉRICA S.L. ó PAN AMERICAN ENERGY IBÉRICA S.L.U., R.U.T. 59.138.130-K, representada por Manuel Antonio Gutiérrez Martínez, cédula de identidad 3.231.935-9, abogado, todos domiciliados en calle Huérfanos 835 oficina 801, en su calidad de únicos socios y socios constituyentes, vienen en modificar la sociedad "PAN AMERICAN ENERGY CHILE LIMITADA" en el siguiente sentido: aumentar el capital social de la actual suma de $6.000.000.- dólares de Estados Unidos de América a la suma de $14.000.000.- dólares de Estados Unidos de América, aumento que se da de la siguiente forma: el socio PAN AMERICAN ENERGY S.L.U. paga la suma de $8.000.000.- de dólares de los Estados Unidos de Norteamérica, equivalentes a $6.018.413.000.- pesos, según el tipo de cambio oficial “observado” al día 20 de diciembre de 2019, el cual es determinado por el Banco Central de Chile y que ambas partes aceptan de común acuerdo, pago que se concreta a través de una capitalización de créditos que el socio PAN AMERICAN ENERGY S.L.U. tiene en contra de la sociedad PAN AMERICAN ENERGY CHILE LIMITADA. En virtud de lo anterior, los actuales y únicos socios de la compañía PAN AMERICAN ENERGY CHILE LIMITADA, las sociedades PAN AMERICAN ENERGY S.L.U. y PAN AMERICAN ENERGY IBÉRICA S.L.U., acuerdan modificar la cláusula cuarta de la escritura de constitución social, la cual quedará con el siguiente tenor:“CUARTO: El capital social es la suma de ocho mil ochocientos cuatro millones quinientos setenta y tres mil pesos, equivalentes a la suma de catorce millones de dólares de los Estados Unidos de Norteamérica, que los socios enteran y pagan de la siguiente forma: Uno) La sociedad PAN AMERICAN ENERGY S.L.U. paga y ha pagado la suma de siete mil seiscientos noventa millones ciento nueve mil pesos, equivalentes a la suma de once millones seiscientos mil dólares de los Estados Unidos de Norteamérica, que representan el ochenta y dos coma ochenta y seis por ciento del capital social.- Dos) La sociedad PAN AMERICAN ENERGY IBÉRICA S.L.U. ha pagado la suma de un mil ciento catorce millones cuatrocientos sesenta y cuatro pesos, equivalentes a la suma de dos millones cuatrocientos mil dólares de los Estados Unidos de Norteamérica, y que representan el diecisiete coma catorce por ciento del capital social.” Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 03 de Febrero de 2020.-