Comercial Huangdong SpA

摘要官方正文

ALBERTO MOZO AGUILAR, Abogado, Notario Público, Titular 40° Notaría de Santiago, Teatinos N° 332, certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, ANDRÉS MATÍAS BOZZO SALAS, y ROBERTO CARLOS BOZZO SALAS, ambos domiciliados en Avenida San Pablo N° 4512, Comuna de Quinta Normal; modificaron sociedad COMERCIAL HUANGDONG SpA, RUT N° 76.010.774-3, inscrita fjs. 6.135, N° 4.185, Registro de Comercio de Santiago, año 2008, sentido que: modifican artículo Tercero de los estatutos sociales, quedando como sigue: “ARTÍCULO TERCERO: El objeto social será: a) la comercialización en todas sus formas, incluidas importación y la exportación, como asimismo la instalación, arrendamiento y mantenimiento, de todo tipo de bienes, equipos industriales, maquinarias y aparatos, y sus partes y piezas, y en especial, aquellos destinados a la preparación, refrigeración, conservación y distribución de alimentos, tales como cocinas, exhibidores, equipos de cocina, equipos refrigerados y otros similares y la representación de marcas e industrias nacionales o extranjeras, así como cualquiera actividad relacionada directa indirectamente con estos rubros; b) Adquirir y enajenar a cualquier título, parcelar, lotear, subdividir, urbanizar, construir, arrendar y administrar, todo tipo de bienes raíces; c) Realizar toda clase de negocios inmobiliarios y obtener sus utilidades; d) Realizar toda clase de inversiones rentables en inmuebles y productivas de cualesquiera naturaleza, percibir y administrar sus frutos y rentas de arrendamiento; e) Efectuar inversiones en bienes muebles, corporales e incorporales, acciones, bonos, debentures, cuotas de fondos mutuos, efectos de comercio, documentos negociables, títulos de crédito, instrumentos financieros y mercantiles y participar en sociedades de personas, comunidades, asociaciones y cooperativas y percibir sus frutos y rentas; f) Invertir recursos en operaciones de créditos y préstamos a terceros, sean personas naturales o jurídicas; g) Reinvertir y administrar los frutos, productos y rentas de las inversiones ya realizadas; h) Realizar toda clase de actividades y negocios relacionados con el arrendamiento de toda clase de vehículos, con o sin sistema de leasing, actuando como arrendataria o arrendadora y como subarrendadora o subarrendataria; i) Dedicarse al transporte de pasajeros y de carga dentro y fuera del país, tanto por vía terrestre como por vía aérea, marítima, lacustre o fluvial, pudiendo emplear para ello vehículos y medios de transporte propios arrendados o que la sociedad detente a cualquier título, y j) Confeccionar, fabricar, producir, manufacturar, industrializar, comprar, vender, importar, exportar, comercializar y distribuir toda clase de mercaderías, materias primas, artículos, productos y demás bienes corporales muebles que sean susceptibles de industrializarse y comercializarse”. En todo lo no modificado permanece plenamente vigente estatutos social. Demás estipulaciones en ella. Santiago, 28 de junio de 2022.

摘要官方正文

ALBERTO MOZO AGUILAR, Abogado, Notario Público, Titular 40° Notaría Santiago, Teatinos N° 332, certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, se redujo el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad “COMERCIAL HUANGDONG SpA”, RUT N° 76.010.774-3, celebrada el 09/09/2021, en la que se acordó que: Se modifica artículo duodécimo en el sentido que: La administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a don ROBERTO CARLOS BOZZO SALAS, en su calidad de administrador y gerente general, y a don ANDRES MATIAS BOZZO SALAS, en su calidad de subgerente general, quienes podrán representar a la sociedad de forma separada o indistintamente uno del otro. Demás estipulaciones en ella. La sociedad rola inscrita fjs. 6135, N° 4185, Registro Comercio de Santiago, año 2008.- Santiago, 22 de septiembre de 2021.

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2021年9月9日

   Junta Extraordinaria de Accionistas acuerda modificar la administración y el uso de la razón social.

   ROBERTO CARLOS BOZZO SALAS · ANDRES MATIAS BOZZO SALAS

摘要官方正文

ALBERTO MOZO AGUILAR, Abogado, Notario Público, Titular 40° Notaría Santiago, Teatinos N° 332, certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, se redujo el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad “COMERCIAL HUANGDONG SpA”, RUT N° 76.010.774-3, celebrada el 09/09/2021, en la que se acordó que: La administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a don ROBERTO CARLOS BOZZO SALAS, en su calidad de administrador y gerente general, y a don ANDRES MATIAS BOZZO SALAS, en su calidad de subgerente general, quienes podrán representar a la sociedad de forma separada o indistintamente uno del otro. Demás estipulaciones en ella. La sociedad rola inscrita fjs. 6135, N° 4185, Registro Comercio de Santiago, año 2008.