Constructora Santa Monica Limitada

摘要官方正文

Jorge Elías Tadres Hales, Notario público de Temuco, con oficio en esta ciudad, calle Antonio Varas 976, rectifico extracto de escritura de saneamiento de sociedad “CONSTRUCTORA SANTA MONICA LIMITADA” otorgada ante mí con fecha 04 de febrero de 2022, publicado en la edición Nº 43.178 del Diario Oficial con fecha 14 de febrero de 2022 siguiente sentido: en cada parte donde dice: “CONTRUCTORA SANTA MONICA LIMITADA”, debe decir: “CONSTRUCTORA SANTA MONICA LIMITADA”.- Temuco, 17 de febrero de 2022.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年12月31日

   Se constituye la sociedad CONTRUCTORA SANTA MONICA LIMITADA.

   MONICA VALESKA SOTO SILVA · VICTOR DAMIAN FUENTEALBA CERON

2. 其他行为· 2009年3月13日

   La sociedad es modificada por escritura pública de 13 de marzo de 2009.

3. 其他行为· 2021年7月21日

   La sociedad es nuevamente modificada por escritura pública de 21 de julio de 2021.

4. 其他行为

   Se corrige y sanea el error de inscripción de la constitución, precisando que fue a fojas 9, bajo el número 10, del Registro de Comercio de Temuco del año 2008.

摘要官方正文

JORGE ELIAS TADRES HALES, Notario Público de Temuco, con oficio en esta ciudad, calle Antonio Varas Nº 976, CERTIFICO: Por escritura pública de fecha 04 de febrero de 2022, otorgada ante mí, doña MONICA VALESKA SOTO SILVA, domiciliada en Temuco, Avenida Martín Lutero número cero dos mil cuatrocientos cincuenta y dos; don VICTOR DAMIAN FUENTEALBA CERON, domiciliado en Temuco, en Avenida Martín Lutero número cero dos mil cuatrocientos cincuenta y dos; y doña ROCIO VALESKA BARRA SILVA, domiciliada en Temuco, calle Los Crisantemos número mil setecientos setenta, Villa Andalucía, sanearon escritura pública de fecha veintiuno de julio del año dos mil veintiuno otorgada ante el Notario Público de Temuco don Jorge Elías Tadres Hales, mediante la cual se modificó sociedad denominada “CONTRUCTORA SANTA MONICA LIMITADA”.- Citada sociedad se constituyó mediante escritura pública de fecha treinta y uno de diciembre de dos mil siete otorgada ante el Notario Público de Temuco don Rodrigo Sanhueza Ríos, suplente de don Juan Antonio Loyola Opazo, por los comparecientes doña MONICA VALESKA SOTO SILVA y don VICTOR DAMIAN FUENTEALBA CERON, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial con fecha diez de enero del año dos mil ocho, y se inscribió a fojas nueve, bajo el número diez, del Registro de Comercio de Temuco correspondiente al año dos mil ocho.- Sociedad fue modificada por escritura pública de fecha trece de marzo de dos mil nueve otorgada ante el Notario Público de Temuco don Juan Antonio Loyola Opazo, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial con fecha diecinueve de marzo de dos mil nueve, y se inscribió a fojas doscientos noventa y cinco vuelta, bajo el número doscientos sesenta, del Registro de Comercio de Temuco correspondiente al año dos mil nueve. Dicha sociedad volvió nuevamente a ser modificada por escritura pública de fecha veintiuno de julio del año dos mil veintiuno, otorgada ante el Notario Público de Temuco don Jorge Elias Tadres Hales, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial con fecha seis de septiembre de dos mil veintiuno. Sin embargo, esta escritura modificatoria y su respectivo extracto no fueron inscritos en el Registro de Comercio de Temuco, dentro de los sesenta días siguientes a la fecha de la escritura social, por reparo formulado por dicho Conservador de Comercio.- Mencionada escritura pública cita equivocadamente que la escritura de constitución de “CONTRUCTORA SANTA MONICA LIMITADA”, se inscribió a “fojas quinientos nueve, bajo el número diez, del Registro de Comercio de Temuco correspondiente al año dos mil ocho”, en circunstancias que los datos correctos de inscripción son a “fojas nueve, bajo el número diez, del Registro de Comercio de Temuco correspondiente al año dos mil ocho”.- Dicho error se corrige y se sanea por escritura que extracto, en virtud de lo dispuesto por la Ley diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, de fecha once de abril de mil novecientos noventa y siete, precisando que los datos correctos de inscripción corresponden a “fojas nueve, bajo el número diez, del Registro de Comercio de Temuco correspondiente al año dos mil ocho”.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Temuco, 11 de febrero de 2022.