Agrícola El Radal Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Cession de droits· 10 décembre 2025

   RENTAS MARIA NINE LIMITADA cede el 0,1% de sus derechos sociales a DOMINIQUE MARIE ROSE LEHMANN SCASSI-BUFFA.

   RENTAS MARIA NINE LIMITADA · DOMINIQUE MARIE ROSE LEHMANN SCASSI-BUFFA

Texte officiel de l’extrait

Ministerio del Interior KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Notario Público Suplente de don ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción 65, piso 2, Providencia, certifico: Por escritura pública de fecha 10 de diciembre de 2025, Repertorio N° 13.895-2025, otorgada ante el Notario Titular, DOMINIQUE MARIE ROSE LEHMANN SCASSI-BUFFA, domiciliada en Avenida Lo Recabarren 6351, departamento 232, Comuna de Vitacura, Región Metropolitana, por sí y en representación de INVERSIONES Y SERVICIOS SENECA LIMITADA y de RENTAS MARÍA NINE LIMITADA, ambas sociedades domiciliadas en calle Las Violetas 5926, Comuna de Cerrillos, Región Metropolitana, modificaron la sociedad AGRÍCOLA EL RADAL LIMITADA, inscrita a fojas 29.966 Nº 22.537, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2003, en el siguiente sentido: RENTAS MARIA NINE LIMITADA dueña del 26,315% de los derechos sociales de AGRÍCOLA EL RADAL LIMITADA vendió, cedió y transfirió a DOMINIQUE MARIE ROSE LEHMANN SCASSI- BUFFA el 0,1% de los derechos sociales, quien los compró, adquirió y recibió para sí, por la suma de $8.207.111.- Por lo tanto, AGRÍCOLA EL RADAL LIMITADA quedó integrada por los siguientes socios: a) INVERSIONES Y SERVICIOS SENECA LIMITADA, dueña del 73,685% de los derechos sociales; b) RENTAS MARIA NINE LIMITADA, dueña del 26,215% de los derechos sociales; y c) DOMINIQUE MARIE ROSE LEHMANN SCASSI- BUFFA dueña del 0,1% de los derechos sociales. En consecuencia, se modificó el artículo sexto de los estatutos sociales de la sociedad, reemplazándolo por el siguiente: “ARTÍCULO SEXTO: Capital.- El capital social es la suma de $798.022.534, que los socios aportan y pagan de la siguiente forma: Uno. RENTAS MARIA NINE LIMITADA aportó y pagó, con anterioridad a esta fecha, la suma de $209.201.977, equivalente al 26,215% de las participaciones sociales. Dos. INVERSIONES Y SERVICIOS SENECA LIMITADA aportó y pagó, con anterioridad a esta fecha, la suma de $588.022.534, equivalente al 73,685% de las participaciones sociales. Tres. doña DOMINIQUE MARIE ROSE LEHMANN SCASSI- BUFFA aportó y pagó, con anterioridad a esta fecha, la suma de $798.023, equivalente al 0,1% de las participaciones sociales”. En todo lo no modificado, se mantienen plenamente vigentes los estatutos de la sociedad y en especial los socios declaran que limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago de Chile, 13 de enero de 2026.

Texte officiel de l’extrait

KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Notario Público Suplente de don ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular de la 36ª Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: por escritura pública de fecha 7 de noviembre de 2024, repertorio N° 14.030-2024, otorgada ante mí, Agrícola El Radal Limitada, Rut 76.000.640-8, e Inversiones y Servicios Séneca Limitada, Rut 79.783.170-0, ambas representadas por Pedro José Dussaillant Lehmann, cédula de identidad 13.924.610-1, todos domiciliados para estos efectos en calle Las Violetas 5926, comuna de Cerrillos, Santiago, Región Metropolitana, constituyeron sociedad civil de responsabilidad limitada: NOMBRE O RAZÓN SOCIAL: “Domaine Dussaillant Lehmann Limitada”. ADMINISTRACIÓN: los encargados de la administración, el uso de la razón social, así como su representación judicial y extrajudicial corresponde a uno cualquiera de los socios, con las más amplias facultades de administración y disposición de bienes, los que actuarán por intermedio de sus propios apoderados o de uno o más mandatarios designados especialmente al efecto por escritura pública anotada al margen de la inscripción de la Sociedad en el Registro de Comercio correspondiente. CAPITAL: $100.480.782.- íntegramente pagado, en acto de constitución, de la siguiente forma, y que corresponde a los socios de la siguiente manera: (a) Agrícola El Radal Limitada, $100.380.301.-, lo que representa el 99,9% del interés social, aportando en dominio a la Sociedad, activos individualizados en la escritura extractada, valorizados en dicho monto; y (b) Inversiones y Servicios Séneca Limitada, $100.481.-, en dinero efectivo, lo que representa el 0,1% del interés social. OBJETO SOCIAL: El objeto de la Sociedad es: (a) la explotación y comercialización de la industria vitivinícola en todas sus formas, y productos, incluyendo elaboración y comercialización de bebidas alcohólicas y no alcohólicas, a granel o embotelladas, ya sea con producción adquirida a sus socios o a terceros; (b) prestar servicios de guarda, producción, destilación, embotellamiento, etiquetado y asesoría de cualquier tipo a la industria vitivinícola; (c) transporte y distribución de bebidas, alcohólicas o no alcohólicas; y (d) cualquier actividad análoga o complementaria a las anteriores. Para el cumplimiento de su objeto, la Sociedad tendrá plena capacidad legal para adquirir derechos y contraer obligaciones, para celebrar todos los actos que no sean contrarios a la ley o a estos estatutos, y para llevar a cabo todas sus actividades, cumplir los contratos e intervenir en las operaciones que directa o indirectamente se relacionen con el objeto de la Sociedad, pudiendo desarrollar las actividades antes descritas, por cuenta propia o en asociación con terceros. DURACION: La duración de la Sociedad será de veinte años contados desde la fecha de este instrumento, plazo que se prorrogará, automática y sucesivamente, por períodos iguales de cinco años cada uno, si ninguno de los socios manifestare su voluntad de ponerle término, mediante una declaración hecha por escritura pública de la que deberá tomarse nota al margen de la inscripción social en el Registro de Comercio de Santiago; todo ello dentro de los tres meses anteriores al vencimiento del plazo convenido en esta cláusula o de la prórroga que se encuentre en curso. RESPONSABILIDAD DE LOS SOCIOS: Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Santiago, 19 de noviembre de 2024.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 30 septembre 2003

   Se constituye Agrícola El Radal Limitada.

   AGRÍCOLA EL RADAL LIMITADA

2. Changement de capital· 8 novembre 2022

   Se modifica el capital social de la sociedad.

   AGRÍCOLA EL RADAL LIMITADA

Texte officiel de l’extrait

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular 36° Notaria de Santiago, domiciliado en La Concepción 65, piso 2, comuna de Providencia, Región Metropolitana, certifico: por escritura pública de fecha 4 de diciembre de 2023, repertorio N° 33.610-2023, otorgada ante mí, INVERSIONES Y SERVICIOS SENECA LIMITADA, rut 79.783.170-0 y RENTAS MARIA NINE LIMITADA, RUT 77.506.170-7, ambas domiciliadas en calle Las Violetas 5926, Comuna de Cerrillos, Región Metropolitana, en su calidad de únicas socias de AGRÍCOLA EL RADAL LIMITADA (también denominada en adelante la “Sociedad”), también compareciente, RUT 76.000.640-8, sociedad constituida por escritura pública otorgada el día 30 de septiembre de 2003 en la Notaría de Santiago de don René Benavente Cash, repertorio 30.480-2003, cuyo extracto fue inscrito a fojas 29.966 número 22.537 del Registro de Comercio de Santiago del año 2003, complementaron y aclararon escritura pública de modificación de estatutos de Agrícola El Radal Limitada de fecha 8 de noviembre de 2022, otorgada en la notaría de Santiago de don Andrés Felipe Rieutord Alvarado, repertorio 29.354-2022 (la “Escritura de Modificación”), cuyo extracto se inscribió a fojas 96.597 número 42.421 del Registro de Comercio de Santiago del año 2022 y se publicó en el Diario Oficial de fecha 30 de noviembre de 2022, CVE 2225936, en el sentido de que el aumento del capital social de la Sociedad, de $350.000.000 a $798.022.534, esto es, por la suma de $448.022.534 acordado en la Escritura de Modificación, monto este último (“Monto del Aporte”), que el socio Inversiones y Servicios Séneca Limitada enteró y pagó a la Sociedad mediante el aporte del bien inmueble individualizado en la Escritura de Modificación, debió desglosarse de la siguiente forma: (a) $423.025.546 corresponden al valor tributario del inmueble aportado, con todas sus construcciones y lo edificado en él, monto que a su vez se puede desglosar en: (i) $394.204.555 por el valor del terreno, (ii) $7.604.741 por el valor del sistema de riego; y (iii) $21.216.250 por el valor de las plantaciones; y (b) $24.996.988 corresponden al valor tributario de derechos de aprovechamiento de aguas, inscritos a nombre del socio aportante, Inversiones y Servicios Séneca Limitada, a fojas 197 número 157 del Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Raíces de Parral-Retiro, correspondiente al año 2004 (los “Derechos de Agua”). Como consecuencia de lo anterior, no cambia el monto del aumento de capital antes referido, ni el Monto del Aporte, pero dicho monto se entiende enterado y pagado por el socio Inversiones y Servicios Séneca Limitada mediante no solo el aporte en dominio del inmueble aportado, con todas sus construcciones y lo edificado en él, según consta en la Escritura de Modificación, sino que también mediante el aporte en dominio de los Derechos de Agua antes referidos, valorizados de común acuerdo por las partes todos ellos, en las sumas antes indicadas. Tampoco cambia el porcentaje de los derechos sociales que cada socio tiene en la Sociedad, según lo expuesto en la Escritura de Modificación. En todo lo no complementado o aclarado por la escritura extractada, permanecen vigentes las estipulaciones del pacto social de la Sociedad, modificadas según consta en la Escritura de Modificación. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 6 de diciembre de 2023.